لعبة ترجمة الجمل ~❥

يانور دنيآي;16538547:

وينبغي أن يعيش الناس ابدأ في الماضي

*
صح ترآ مٓ الي بـ الانجليزي بس شنسوي حبينأ نشآرك ^^

Admission of guilt is a virtue =)

حبيبتي شاركي وما فيها شي لو في اغلاط:perfect:
بس تعديل بسيط على جملتج واهوه لا ينبغي ان يعيش الناس في الماضي
محاولة حلوة وان شاء الله نجوف ردودج اكثر في القسم


الترجمة حق جملتج: الاعتراف بالذنب فضيلة



Love is a bless

الإجابة : الحب نعمه ...


When there is a will there's a way

وقتما توجد إرادة توجد وسيلة

Only a life lived for others is a life worthwhile

عاش حياة فقط للآخرين حياة جديرة بالاهتمام


آتمنى تكوووووونن صحح =(


جملتي بـ العربي ،، النجآح هو الانتقال من فشل الي فشل ،، دون فقدأن الأمل =)

يانور دنيآي;16539251:
عاش حياة فقط للآخرين حياة جديرة بالاهتمام


آتمنى تكوووووونن صحح =(


جملتي بـ العربي ،، النجآح هو الانتقال من فشل الي فشل ،، دون فقدأن الأمل =)

غاليتي حاولي عدم الاعتماد على ترجمة جوجل او البرامج الحرفية لأنها لا تترجم الجمل بشكل صحيح
يعني ممكن تترجمي الجملة كلمة كلمة وبعدين تصيغيها بشكل مناسب :perfect:

الترجمة ( حياة فقط تحياها من أجل الاخرين هي حياة جديرة بالاهتمام )

وترجمة جملتك

Success is moving on from failure to failure , without losing hope

جملتي

Be yourself; everyone else is already taken

هه بتعرفي مٓ بعرف كتير انجليزي وقلت راح يكون اخر رد لي بس عشان الحلوه الي فوق لآنها شجعتني مٓ حبيت أتفشل

:07:

وليه تفشلي حبيبتي
المحاولة توصل للنجاح نفس الجملة اللي أضفتيها
ممكن تتعلمي انجليزي بدون مساعدة حتى من النت كثير برامج ودروس وفيديوهات تساعدك حاولي تبحثي عنها
لو حصيلتك اللغوية جيدة هتقدري تجمعي جمل مفيدة مع متابعة بسيطة للقواعد

آنفأس الفجر ..~

اشكرك كثيرا على مٓ كتبه فقد رفعت يـ معنويأتي كثيرا شكرًا لـك ،،
ولي عوده بدون مترجم قوقل :07:

وينكم قلت بدخل ألقى جمل كثييييييييييييييييييير !!

يلا قولو جمله ولا ابدي انا :07:

Anfas Elfajer;16539256:
جملتي

Be yourself; everyone else is already taken

كون نفسك لان باقي الناس مأخوذين
بما معناته ان خليك على طبيعتك لان كل انسان يمثل روحه


I love sleeping

آنأ آحب النوم ،، ^^

ترا بدون العم قوقل ^^


جملتي بـ العربي ، اريد النوم حالا ^^

i want to sleep right now
or
i would like to sleep now

hope it is right

after a storm comes a calm

يأتي الهدوء بعد العاصفة ..

I love cooking

هذي الجملة>>Good FRIENDS are hard to find, harder to leave, and impossible to forget

المعنى...الأصدقاءالحقيقون يصعب إيجادهم ، يصعب تركهم ، ويستحيل نسيانهم

نبع الجنان