الرئيسية أركان التربية والتعليم والدورات اللغه الانجليزيه لعبة ترجمة الجمل ~❥

لعبة ترجمة الجمل ~❥

ريتـا 10-12-2010 277 رد 36,562 مشاهدة
H
H I M M A
عروس مبدعة
19-06-2012 | 08:09 AM
Ms Unique;15165290:
very touchy one..

إذا لمـ تكن بالقرب من صديقك حين عذابه .. فلاتقـل فأنت لم تـضف سـوى الملح لجراحـه ..:035:

A msn is as old as he feels ..



اتوقع قصدج MAN مب MSN :060::094:

الرجل كبير بقدر ما يشعر

جملتي

I have no intention of going there without my guide

:065:
ف
فوح الخزامى
عروس رائعة
19-06-2012 | 09:50 AM
H I M M A;16140277:
اتوقع قصدج MAN مب MSN :060::094:

الرجل كبير بقدر ما يشعر

جملتي

I have no intention of going there without my guide

:065:


لا انوي الذهاب من دون مرشد
ف
فوح الخزامى
عروس رائعة
19-06-2012 | 10:01 AM
i have a funny one
" who dosent know the falcon grill it "
*
*ام وسام*
مشرفة سابقة
19-06-2012 | 10:43 AM
فوح الخزامى;16140357:
i have a funny one
" who dosent know the falcon grill it "


ههههههههههههههههههههههه

باختصار تعني " اللي ما يعرفش يقول .. عدس " :lol:


In love, we sometimes simply care for someone without reasons, without expecting
H
H I M M A
عروس مبدعة
19-06-2012 | 04:06 PM
في الحب ، ببساطة نهتم بالشخص دون سبب ، دون توقع


جملتي

" Only from the heart can you touch the sky "
ا
اليتا
عروس مشاركة
15-07-2012 | 12:06 PM
H I M M A;16140678:
في الحب ، ببساطة نهتم بالشخص دون سبب ، دون توقع


جملتي

" Only from the heart can you touch the sky "



فقط من القلب تستطيع لمس السماء

Some love one and some love two ,i love one that is you!
M
MIYA !!!
مشرفة سابقة
16-07-2012 | 06:13 PM
Some love one and some love two ,i love one that is you
بعض الحب واحد وبعض الحب اثنان انا احب واحد هو "انت"

"If your heart is a volcano, how shall you expect flowers to bloom?"
س
سحابه أمل
عروس ماسية
17-07-2012 | 03:18 PM
MIYA !!!;16177037:
Some love one and some love two ,i love one that is you



بعض الحب واحد وبعض الحب اثنان انا احب واحد هو "انت"



"If your heart is a volcano, how shall you expect flowers to bloom?"







اذا قلبك بركانا..كيف تتوقع لزهور أن تزدهر ..<< اتمنى صح



TRUE FRIENDSHIP "NEVER" ENDS, Friends are FOREVER
M
MIYA !!!
مشرفة سابقة
18-07-2012 | 02:22 AM
سحابه أمل;16178208:
اذا قلبك بركانا..كيف تتوقع لزهور أن تزدهر ..<< اتمنى صح



TRUE FRIENDSHIP "NEVER" ENDS, Friends are FOREVER


صح عزيزتي

الصداقة الجقيقة لا تنتهي أبدا ، الأصدقاء للأبد


Be the change that you wish to see in the world
س
سحابه أمل
عروس ماسية
18-07-2012 | 10:14 PM
MIYA !!!;16178712:
صح عزيزتي

الصداقة الجقيقة لا تنتهي أبدا ، الأصدقاء للأبد



Be the change that you wish to see in the world




كن التغير الذي تتمنى ان تراه في العالم ..<< اتمنى صصح F:



Good friends are like STARS You don't always see them, but you know they are ALWAYS THERE

ه
همسة حياه
عروس جديدة
18-07-2012 | 10:29 PM
الأصدقاء الحقيقيون كالنجوم، لا تراها دوما لكنك تعلم أنها موجودة في السماء
:) :) (هي الترجمه )

يارَبْ لا تدعني أصَاب بِالغرور إذا نَجَحْت وَلا باليأس إذا فْشلت
بَل ذكّرني دائِـماً أن الفَشَل هَو التجَارب التي تسْـبِق النّجَاح.
(ترجموااااااا ه الجمله ):thumbs_up:
M
MIYA !!!
مشرفة سابقة
19-07-2012 | 12:35 AM
Allah don't let me be conceited if i succeed , don't make me desperate if i failed
Remind me always that fail is the experiences that precedes success
اذا في غلط ياريت تصححوه لي

جملتي

I am so clever that sometimes I don't understand a single word of what I am saying
C
Co0lGurl
عروس ركن اللغة الإنجليزية وركن مشاكل الكمبيوتر الفنية والإستفسارات
19-07-2012 | 01:59 AM
MIYA !!!;16179930:
Allah don't let me be conceited if i succeed , don't make me desperate if i failed
Remind me always that fail is the experiences that preced success
اذا في غلط ياريت تصححوه لي

جملتي

I am so clever that sometimes I don't understand a single word of what I am saying

I love your sentence
and i correct your mistake in red, its really a small thing dont worry about it:thumbs_up:


translation:
انا وايد ذكية لدرجة ان احيانا ما افهم ولا كلمة من اللي اقوله


my sentence:
In the end everything is going to be OK. If it's not OK it's not the end
K
Koshka
عروس جديدة
24-07-2012 | 04:38 AM
Cool Gurl ---> I like your sentence, it keeps me cool :)

Translation:
في النهاية, كل شيء سوف يكون بخير,. اذا لم يكن بخير فهذه ليست النهاية.

Forgive my poor Standard Arabic.

My sentence is:
Allah gives and forgives. Man gets and forgets!
C
Co0lGurl
عروس ركن اللغة الإنجليزية وركن مشاكل الكمبيوتر الفنية والإستفسارات
25-07-2012 | 12:01 AM
Koshka;16186280:
Cool Gurl ---> I like your sentence, it keeps me cool :)



Translation:
في النهاية, كل شيء سوف يكون بخير,. اذا لم يكن بخير فهذه ليست النهاية.


Forgive my poor Standard Arabic.


My sentence is:

Allah gives and forgives. Man gets and forgets!


thanks alot Koshka... Im glad you liked it
your sentence is totally true unfortunately
and your arabic is totally fine don't worry about it :thumbs_up:

the translation:
الله يعطي ويسامح. الانسان يأخذ وينسي

my sentence:
a friend in need is a friend indeed
K
Koshka
عروس جديدة
25-07-2012 | 03:42 AM
Thanks sweetie..

Translation:
الصديق وقت الضيق

My sentence is:
I spent last night watching TV and couldn't get any sleep!!
س
سحابه أمل
عروس ماسية
25-07-2012 | 08:21 AM
قضيت ليله البارحه اشاهد التلفاز لو انل اي قسط من النوم <<<اتمنى صحححححح



Some people make the world SPECIAL just by being in it
K
Koshka
عروس جديدة
25-07-2012 | 03:06 PM
Amazing... it's correct :)

Translation:
بعض الناس يجعلون حياتك مميزة لمجرد وجودهم فيها F:

My sentence is:
Don't let the bad memories of the past haunt you. Always remember, the days ahead are all yours -seize them. :)
ا
الوردة الجورية {نيبو}
عروس مبدعة
25-07-2012 | 08:20 PM
Koshka;16188152:
Amazing... it's correct :)

Translation:
بعض الناس يجعلون حياتك مميزة لمجرد وجودهم فيها F:

My sentence is:
Don't let the bad memories of the past haunt you. Always remember, the days ahead are all yours -seize them. :)



لا تدع ذكريات الماضي السيئة تطاردك.تذكر دائماً,الأيام المقبلة كلها لك-اغتنمها
إن شاء الله تكون ترجمتي صح :)

جملتي :
Be yourself, an original is always worth more than copy.
O
OM OM@R
عروس رائعة
26-07-2012 | 12:09 AM
ترجمتى : كن نفسك والاصل يكون اكثر قيمه من النسخه او التقليد

my sentence: let the days do any thing , dont sed if the days gets bad things
X