محتاجه ترجمه من عربي الى انجليزي

ديم.. 01-08-2012 16 رد 3,672 مشاهدة
د
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
رمضان كريم أخواتي الكريمات
انا جالسه اكتب سيرتي الذاتيه والحمدلله نجحت اكتب ثلاثة ارباعها بروحي ومجاهده على نفسي
...!!
باقي هالاشياء فقط لا غير :(

بقى skills
ودي تكتبونها لي بالانجليزي
• معرفة تــــــامة بتطبيقات الحاسب الآلي .
• متحدثه بسيطه باللغه الانجليزيه.
• القدرة على التعامل والتواصل مع الآخرين .
• سريعة التعلم على كل ماهو جديد

وبقى هذا The Goals:(

الحصول على فرصة عمل في بﯿئة تشجع على اﻻرتقاء المستمر حﯿث ﯾمكنني اﻻستفادة من علمي وزﯾادة خبرتي ومعرفة المزيد


وابي هذي اترجمها بعد

دورة برامج الجرافيك فقط



حاولت وربي ...!!
ماعرفت كيف اصيغ يعني مو خايبه بالعكس معتمده على نفسي

ودي تكتبون لي وتترجمونه هالشي من عربي الى انجليزي بليز ..
لين ما اقوي هاللغه ...
دعواتكم لي اطور من لغتي ..:'(

د
معقوله المشرفات مايطبون هنا !!
وين الاهتمام بالقسم والعضوات
القسم ميت ..
مشكورين
عالردود الصفر
م
هحاااول ع بعضض الجمل واليـ عووودهـ

ان ششاء الله البناات يفيدووكي اكترررررر
د
ملكــــــــــــــــــــــــــــة الثلج مشكوره غناتي ما قصرتين ...!!
اي بنات احس محد يدخل والمكان مهجوووووور ...!!:(
س
ان شاء الله اساعدج بعض الجمل :-#


مشرفات القسم ما راح يقصرون .. بس تلاقينهم مشغولات ..
د
سحابة أمل الف شكر لج ...
انا حاولت اصيغ دورة البرامج وكتبتهااااا ما استسلمت بس مو متأكده صح و غلط :-#
م
أأأسسسفه ع التــأأأخرررر بسس مشششغولهـ اعتذررر منننكـ

وللرفع


سبحان الله وبحمده سبحاان الله العظيممم
l
عفوا ماذا تقصدين بالحاسب الالي لاني يمكنني المساعده لكن اريد فقط التوضيح هل هو الكمبيوتر
م
leiloza;16200654:
عفوا ماذا تقصدين بالحاسب الالي لاني يمكنني المساعده لكن اريد فقط التوضيح هل هو الكمبيوتر


نعم هوو بكوون الكمبيوتر :)
l

skills
a good manipulation of the diffrent computer applications
an average English language speaker
a good ability of communicating and dealing with people
a swift learner of anything new

l
goals
the chance to hold a job in an environment that encourages continuous upgrowth where I can take advantage of my skills, knowledge, and brush up my experience and know how skills

د
leiloza;16200770:

skills
a good manipulation of the diffrent computer applications
an average English language speaker
a good ability of communicating and dealing with people
a swift learner of anything new



leiloza;16200778:
goals
the chance to hold a job in an environment that encourages continuous upgrowth where I can take advantage of my skills, knowledge, and brush up my experience and know how skills



مشكور ه والله ماتوقعت احد يساعدني
الله يفرج لج كل كربه مثل مافرجتي علي
ويفتحها عليج , ويرزقج من حيث لا تحتسبين
ويسهل لج كل امر عسير ..
ويحقق لج كل امانيج واحلامج
ويعطيج على قد نيتج
الله يرزقج فرحه لها اول مالها اخر ويبعد عنج كل حزن وكل مكروه
:adore:F::L:

الحمدلله ياربي في ناس طيبه مثلج وتحب تساعد الغير
فرحتي قلبي الله يفرح قلبج:L:
l
ضوى البيت;16201217:
مشكور ه والله ماتوقعت احد يساعدني


الله يفرج لج كل كربه مثل مافرجتي علي
ويفتحها عليج , ويرزقج من حيث لا تحتسبين
ويسهل لج كل امر عسير ..
ويحقق لج كل امانيج واحلامج
ويعطيج على قد نيتج
الله يرزقج فرحه لها اول مالها اخر ويبعد عنج كل حزن وكل مكروه
:adore:F::L:


الحمدلله ياربي في ناس طيبه مثلج وتحب تساعد الغير


فرحتي قلبي الله يفرح قلبج:L:


حبيبتي انا مختصه في اللغه اي حاجه تهطاجيها انا تحت امرك تنجم تبعثلي عالXاس او هنا في اي وقت امين اجمعين حبيبتي وربي يوفقك ويسهل في الوضيفه اللي تحلم بيها امين ويكتبلك الخير و يجعلك وين تقبل (تتجه )تربح هذه دعوه تونسيه من القلب:L:
C
مسامحة اختي ضوى البيت على التأخير عليج
بس اخر الايام انشغلت وايد وكلش ما قدرت افتح اللابتوب
بس ما قصرت الاخت leiloza
واذا محتاجة اي شي احنا حاضرين لا تترددين
د
leiloza;16201353:

حبيبتي انا مختصه في اللغه اي حاجه تهطاجيها انا تحت امرك تنجم تبعثلي عالXاس او هنا في اي وقت امين اجمعين حبيبتي وربي يوفقك ويسهل في الوضيفه اللي تحلم بيها امين ويكتبلك الخير و يجعلك وين تقبل (تتجه )تربح هذه دعوه تونسيه من القلب:L:

خلاص انا بداية السنه راح ادخل المعهد البريطاني واذا احتجت شي اكيد راح ارسلك او اني اكتب موضوع وتساعدوني فيه
Co0lGurl;16201804:
مسامحة اختي ضوى البيت على التأخير عليج
بس اخر الايام انشغلت وايد وكلش ما قدرت افتح اللابتوب
بس ما قصرت الاخت leiloza
واذا محتاجة اي شي احنا حاضرين لا تترددين


تسلمين رغم اني قطعت الأمل بس الحمدلله فرجت واكيد راح اكتب لو احتجت لاني هالسنه راح ادخل دورات واتعلم وان شا الله اذا احتجت راح اكتب كل شي :)
د
ملكة الثلج ماقصرتي على المداخلات والرفع يعطيج ربي الف عافيه
س
.. أسمحيلي أختي ..
X