ساعدوني ضرووري - منتديات عروس

ت

تتاوي

عروس ماسية

11-12-2011 | 09:28 PM

مرحبا بنات كيفكم

اريد منكم خدمة ضروووري حبيباتي

اريد وحدة شطورة بالانجليزي او تكون مغتربة ببلاد اوروبية وعندها خلفية عن الكلمات الانجليزية بالمنيو حق المطعم
مثلا كباب ايش معناها بالانجليزي
شيش طاووق , كبده , تكة لحم , مشكل مشاوي , كلاوي ووووو اذا في وحدة ياريت تقولي عشان اكتبلها اللي اريده
الله يسعدكم محتاجته ضروووري

C

Co0lGurl

عروس ركن اللغة الإنجليزية وركن مشاكل الكمبيوتر الفنية والإستفسارات

11-12-2011 | 10:33 PM

حبيبتي تتاوي انا مو عايشة في دولة اوروبية بس عندي خبرة شوي في الانجليزي والاكلات
فكتبي اللي تحتاجينه وان شاء الله باساعدج
بس باقولج معلومة اغلب الاكلات العربية ما يتغير اسمها بالانجليزي يعني مثلا كباب بالانجليزي يصير kebab

ت

تتاوي

عروس ماسية

11-12-2011 | 11:35 PM

Co0lGurl;15822589:
حبيبتي تتاوي انا مو عايشة في دولة اوروبية بس عندي خبرة شوي في الانجليزي والاكلات
فكتبي اللي تحتاجينه وان شاء الله باساعدج
بس باقولج معلومة اغلب الاكلات العربية ما يتغير اسمها بالانجليزي يعني مثلا كباب بالانجليزي يصير kebab

هلا حبيبتي
ايوة كووولي اعرف انه كباب نفس الاسم وصح كلامك كمان اغلب المقبلات نفس الاسم
بس عندي اكلات كثير مادري عنهم هههههه
تسلميلي ياقلبي الان اكتبلك الكلمات

المشويات :
كباب ----
كباب خشخاش
تكة لحم
شيش طاووق
كبدة
كلاوي
قلوب
ريش
دجاج فحم
مخ
مشكل مشاوي

المقبلات:
حمص
بابا غنوج -----
مخلل احمر
ورق عنب
سلطة خضراء
فتوش ----
سلطة زبادي وخيار
مخلل
تبولة ---

السندويتشات :
برجر لحم
برجر دجاج
ساندوتش كباب
والبقية سندوتشات المشاوي يعني لا تترجميلي ياهم كوووولي لان حيكون مكرر

المشروبات:
منتوجات بيبسي
منتوجات كولا

مممممم اكيد جوعتح هههههه
مو هالايام اصمم المنيو مال زوجي ويريده عربي وانكليزي
شنو هالاحراجات :D
يلا حبيبتي في انتضااااار الرد على احر من الجمر
ماقصرتي حبيبتي

C

Co0lGurl

عروس ركن اللغة الإنجليزية وركن مشاكل الكمبيوتر الفنية والإستفسارات

12-12-2011 | 12:43 AM

ههههه صج معاج حق احراج لانه حق ريلج (زوجج)
اوكي هذي الترجمة:

المشويات :
grill:
كباب ----
Kebab
كباب خشخاش
khashkhash kebab or poppy kebab
تكة لحم
meat tikka
شيش طاووق
shish taouk
كبدة
liver (يفضل تحديد النوع مثلا تقولين beef liver او roasted liver على حسب النوع)
كلاوي
kidney (يفضل تحديد النوع مثلا تقولين lamb kidney او grilled kidney على حسب النوع)
قلوب
hearth (هني بعد يفضل تحديد النوع)
ريش
quilt
دجاج فحم
grill chicken
مخ
brain (هني بعد يفضل تحديد النوع)
مشكل مشاوي
mix grill

المقبلات:
appetizers:
حمص
hummus
بابا غنوج -----
Baba Ghanouj
مخلل احمر
red pickle
ورق عنب
stuffed vine Leaves
سلطة خضراء
green salad
فتوش ----
fattoush
سلطة زبادي وخيار
cucumber and yogurt salad
مخلل
pickle
تبولة ---
tabouleh

السندويتشات :
sandwiches:
برجر لحم
beef burger
برجر دجاج
chicken burger
ساندوتش كباب
kebab sandwich
والبقية سندوتشات المشاوي يعني لا تترجميلي ياهم كوووولي لان حيكون مكرر

المشروبات:
drinks:
منتوجات بيبسي
Pepsi products or Pepsi drinks
منتوجات كولا
Cola Products or Cola drinks

I hope everything I wrote is right
and good luck with creating the menu

ت

تتاوي

عروس ماسية

12-12-2011 | 12:53 AM

مشكووووورة حبيبتي ماقصرتي والله
تسلميلي يااارب الله يسعدج

C

Co0lGurl

عروس ركن اللغة الإنجليزية وركن مشاكل الكمبيوتر الفنية والإستفسارات

12-12-2011 | 01:49 AM

you are most welcom :thumbs_up:
ameen and you too