حطي جملة بالعاميه واللي بعدج تحولها الى اللغه الفصحى

albranssesa 17-01-2011 124 رد 6,299 مشاهدة
a
فكرة اللعبه للامانه شفتها في احدى المنتديات وعجبتني وحبيت ألعبها معاكم

:074::074::074:



اللعبه عباره عن جمله بالعاميه واللي بعدي تحولها للغه الفصحي



مثال


بالعامية : اللي ما يعرف الصقر يشويه


بالفصحى: الذي لا يعرف الصقر فل يشويه <<<<< اخص يالفصحى
:085::085::085::085:
هههههههههههههه


يعني شوفوا الفناتك والابداعات اللي راح تتفجر في الموضوع


يلا همتكم


وشاركوني يا حلووووووووات :087:


واللي تجاوب لا تنسى تحط جمله حق اللي بعدها


انا راح ابدي


الجملة هي


شوف وجه العنز واحلب لبن :057:



GOOOOOOOOOO
a
اميلي;14242652:
انظر الى وجه الماعز وأحلب الحليب:):)ههههههههههه



اللي بعدي
يادهينه لا تنكتين



ايتها الدهينة لا تنكتي <<<<< لوووووووووووووول شنووووووووووو هذاااااااا

هههههههههههههههه

اللي بعدي

مد رجولك على قد لحافك
ك
اي لا تشطح برجليك بعيدا خخخخخخخخخخخخخ
هههههههههههه:lol::lol::085::085:

لا امزح
هههههههههههههههههههه

اقول
مد قدمك على متسع لحافك ايها الفتى:cool::041:


تيب نجيب مثل اممممممم اممممممممم

لا تصاحب القرد على ماله يروح المال ويبقى القرد على حالـــــــــــه .......... هههههههههه
ههههههههههههههههههههههههههههههههههه:D:085:
.
يسلمو على الفكرة والموضوع



albranssesa;14242682:
ايتها الدهينة لا تنكتي <<<<< لوووووووووووووول شنووووووووووو هذاااااااا





ههههههههههههههههههه
موتيني من الضحك على الجملة هههههههههههههههه

كادي الدلوعه;14243772:

مد قدمك على متسع لحافك ايها الفتى:cool::041:


:085:


عجيبة أنتِ :085::037: هههههههههههههه
حلوة أيها الفتى :lol:

الجملة الي حطيتيها أغلبها فصحى

لا تصاحب القرد على ماله يروح المال ويبقى القرد على حالـــــــــــه

لا تصاحب القرد من أجل ماله , يذهب المال ويبقى القرد على حاله .. ;)

الي بعدي

القرد بعين أمه غزال :p
ك
ههههههههههههههههههه

تشكراتي ياقلبي :L::L::L:

طيب اجمل طفل في عيني هو ابني F::oاكيد عاد فديتوووو:adore::D:D

طيب امممممم

اكل ومرعى وقله صنعه ههههههه:D
.
العفوووو ,, الله يخليلج الحلو ..
.
.
يأكل ويرعى ولا يعمل عديم الفائدة <<< تحطييم خخخخخخخخخخخخ

راح أغير عن الأمثال شوي

مممم

كاعده اتصفح المنتدى وأشرب كوفي اتفضلوووو وياي

يلااا حولوا هالجملة :)
ن
انا جالسه أتصفح المنتدى وأشرب كوفي هل تتفضلوووون معي ...

أنا ألحين بطلع عندي أشغااال بالبيت لازم أسووويهااا ...
.
أنا استأذن للخروج , لدي أعمال في المنزل يجب أن أقضيها ..


حتى آني راح أطلع بعد شوي ويؤذن المغرب ..
«
انا ايضا سوف اخرج بعد قليل وسوف يؤذن المغرب :D


هممممم

انا ابغى اتروش دحين بس المويه باااارده <<<< ترجمو مو تحولو :p
a
آنات حائره;14244790:
انا ايضا سوف اخرج بعد قليل وسوف يؤذن المغرب :D




هممممم



انا ابغى اتروش دحين بس المويه باااارده <<<< ترجمو مو تحولو :p




اريد الآن ان اسبح ولكن الماء البارد <<<<< يا آلهي ما هذاااااااااا ؟؟!!

ههههههههههه

طيب

اخذو هالجملة

وين ما أطقها عوويه

.
من أين ما أضربها عوجاء هههههههههههههههههههه



عرووووس احلى منتدى شفته بحيااتي ما اكدر استغني عنه ..
ش
عرووووس احلى منتدى شفته بحيااتي ما اكدر استغني عنه ..
[COLOR=Black]ان منتدى عروس اجمل منتدى رايتهو بحياتي ولا استطيع الاستغناء عنهو :cool:


طيب
لاتعطي كثيرا حتى لاتندم كثيرا .. يالله اتحداك تجاوبي >> الله واكبر بسؤالك التعجيزي;)
[/COLOR]
ب
ههههههههههههه

لاتعطي كثيرا حتى لاتندم كثيرا

نفسي مووووت بجلكسي وقهوه مره يممممممممممي
ش
حبيبة روميو اذا لقيتي جالكسي زايد لاتنسيني
طيب وين جملتكي ايتها الفتاة التي تحب جالكسي موووووووووت اين جملتكي
a
شامخه بقلب مكسور;14246985:
حبيبة روميو اذا لقيتي جالكسي زايد لاتنسيني
طيب وين جملتكي ايتها الفتاة التي تحب جالكسي موووووووووت اين جملتكي




حبيبة روميو;14246778:
ههههههههههههه




لاتعطي كثيرا حتى لاتندم كثيرا



نفسي مووووت بجلكسي وقهوه مره يممممممممممي




ارغب بشدة بشكولاتة جالكسي وكوب من القهوة المره ما ألذهما <<<<< جمله متعوب عليها



هههههههههههههه


اللي بعد


وخر عني لأحووووسك كف اخربط ملامج وجهك
ش
ابتعد عني ايها الفتى قبل ان اعطيك كف على وجنتيك وتذهب ملامح وجهك >>> ياربي ياصعبها


والله اني اطلق بنت واللي يقول غير تسذا احوسه بالبلاط
a
شامخه بقلب مكسور;14247181:
ابتعد عني ايها الفتى قبل ان اعطيك كف على وجنتيك وتذهب ملامح وجهك >>> ياربي ياصعبها


والله اني اطلق بنت واللي يقول غير تسذا احوسه بالبلاط




هههههههههههههه صعبه

بس بحاول

بالله اني اقوى فتاة والذي يقول غير ذلك سوف اضربه ضرب مبرحا بالبلاطُ

اللي بعدي

ما عندك ماعند جدتي انننننننننننننننننننقلع
ش
ليس عندك اكثر من ماعند جدتي اغرب عن وجهي:042:


شوف عيني حض غيري مالت علي :013: يالله عاد فصفصوها
a
رأيت بعيني حظ غيري فسحقا لي


هههههههههههههههههه


حامض على بوزج العوي
ش
انهو من سابع المستحيلات ايها الفم المتعوج >> اروح حمضيات على خط القريات >>هههههه
طيب طيب والله البلشه اللي ابتلشت فيها خلاص قلت لك بعدين بس طس عن وجهي >>> هذي جمله ولا تتهاوش
X