لكل من يريد معرفة اللهجة التونسية

&lella& 21-12-2010 13 رد 3,115 مشاهدة
&
بسم الله الرحمان الرحيم

نسمع غالبا من يقول عن اللهجة التونسية انها صعبة وغير مفهومة
وأنا أظن أنها ليست صعبة كثيرا وانما لأن الغالب لم يتعودوا على استماع اللهجة التونسية والله أعلم
وهنا سأتيح لكم فرصة لتتعرفوا على هذه اللهجة وتحكموا بأنفسكم إن كانت صعبة أم لا

فكل من يريد أن يعرف كلمة كيف تقال باللهجة التونسية أو جملة او حتى فقرة فسأكتبها له باذن الله بالتونسي

لكن للأمانة أنا سوف أقولها بلهجة أهل العاصمة لأنه تختلف اللهجة من ولاية لأخرى

بانتظار كل من يريد معرفة لهجتنا.

تحياتي....


ف
فكرتك وايد حلوة أشياء وايد نبغي نعرفها هههههههههه

أنتي أكتبي جمل اساسية مثل كم سعر الحاجة هذي ؟

علشان نستفيد:thumbs_up:
&
فهدونه;14013721:
فكرتك وايد حلوة أشياء وايد نبغي نعرفها هههههههههه

أنتي أكتبي جمل اساسية مثل كم سعر الحاجة هذي ؟

علشان نستفيد:thumbs_up:



شكرا حبيبتي

بالنسبة للجملة التي طلبتيها للسؤال عن سعرالحاجة فتقال هكذا بلهجة أهل العاصمة " بقدّاش هاذي ؟؟"

أتمنى أن يكون هذا الموضوع مساحة للانفتاح على اللهجات الأخرى و التعرف عليها

و أتمنى ان تفيدينا أنت أيضا حول اللهجة القطرية عزيزتي
&
بلانسبة للجمل الترحيبية

" عسلامة " أو " أهلا "

بالنسبة للجمل التوديعية

" بالسلامة " أ " باي " أو " تشاو "
o
موضوع حلو حبيبتي وفكرة لتواصل الشعوب
لكن انا ليبية فاكيد نعرف لهجة خوتنا وجيراننا التونسيين
دمتي بخير وياريت يصير تفاعل في الموضوع وكان تبوا اي حاجة بالليبي تفضلواااا
جاري التقييم
&
om osama;14014862:
موضوع حلو حبيبتي وفكرة لتواصل الشعوب
لكن انا ليبية فاكيد نعرف لهجة خوتنا وجيراننا التونسيين
دمتي بخير وياريت يصير تفاعل في الموضوع وكان تبوا اي حاجة بالليبي تفضلواااا
جاري التقييم


نعم عزيزتي في الواقع أنا أريد أن أفهم الليبية

أرجو أن تعطيني بعض جمل الترحيب و التوديع و السؤال عن الأحوال و شكرا
R
يسلموووووو









(( اللهم صلي على محمد))

.
.
أ
موضوع كتير حلو

تسلمي يا قمر
o
حبيبتي عادي في الترحيب اهلا او السلام عليكم و مع السلامة وفي امان الله للوادع
والسؤال عن الحال:كيف الحال؟؟ شن الاخبار؟؟ شن الجو؟؟هدي بتع الشباب او كما يختصروها شج؟؟...ههههه
كتير او برشة : هلبة
اجلس: قعمز.. مش عايز: مانبيش.. عايز:نبي
هدا اللي حضرني في الوقت الحالي واي استفسار او جملة انا في الخدمة لعيون كل العرايس
ح
يسلمو ع الموضوع الحلو
فكرته رهيبه
امممممم طيب اذا تبي تعزمي احد ع قهوه او شي تاني وش تقولي له؟؟

:):) ومشكوووره
&
أم تـــــالا;14019764:
يسلمو ع الموضوع الحلو
فكرته رهيبه
امممممم طيب اذا تبي تعزمي احد ع قهوه او شي تاني وش تقولي له؟؟

:) :) ومشكوووره


لا شكر على واجب عزيزتي و بالنسبة لذي طلبتيه ممكن نقول مثلا " تفضّل خوذ كاس تاي " أو " تحب كاس تاي؟ "
أسعدني مرورك و أتمنى أن تعطينا فكرة عن اللهجة السعودية أيضا
&
Rano0o;14017634:
يسلموووووو









(( اللهم صلي على محمد))

.
.


و يسلموا يا قمر أنت أيضا لمرورك
&
om osama;14019162:
حبيبتي عادي في الترحيب اهلا او السلام عليكم و مع السلامة وفي امان الله للوادع
والسؤال عن الحال:كيف الحال؟؟ شن الاخبار؟؟ شن الجو؟؟هدي بتع الشباب او كما يختصروها شج؟؟...ههههه
كتير او برشة : هلبة
اجلس: قعمز.. مش عايز: مانبيش.. عايز:نبي
هدا اللي حضرني في الوقت الحالي واي استفسار او جملة انا في الخدمة لعيون كل العرايس


ههههه لهجاتنا متقاربة جدا و لكنني لاحظت أنكم تتحدثون بسرعة و تبلعون معظم الكلام
على كل شكرا عمري لمروك
ص
عالسلامة الالة شن احوالك سفا
الحمد لله انا جزائرية ونعرف شويا اللهجة التونسية بحكم زيارتي ليها
نعرف القط يقولولو القطوس
الطريق :الكياس
محل البقالة :العطار . النعل او الخف :البشلاكة .هناك : غادي
السيارة : الكرهبة على مااظن زجاجة : دبوزة مثلا دبوزة ماء .........................الخ
X