تحذير من اكبر شركتي هواتف نقاله

السلام عليكم



(Urgent)

All mobile users pay attention if you receive a phone call and your mobile phone displays (XALAN) on the screen. Don't answer the call, END THE CALL IMMEDIATELY, if you answer the call, your phone will be infected by a virus. This virus will erase all IMEI and IMSI information from both your phone and your SIM card, which will make your phone unable to connect with the telephone network. You will have to buy a new phone. This information has been confirmed by both Motorola and Nokia. There are over 3 Million mobile phones being infected by this virus in all around the world now. You can also check this news in the CNN web site. PLEASE FORWARD THIS PIECE OF INFORMATION TO ALL YOUR FRIENDS HAVING A MOBILE
====================================

الترجمه ..

( تحذيــــــر )



الى كل مستخدمي الهواتف النقالة نود تنبيهكم انه عند استلامكم مكالمة هاتفية وعرضت شاشة جوالكم العبارة (XALAN) فلاترد على المكالمة وأنهي الإتصال فورا0فإنك إن أجبت على هذه المكالمة سيصاب جوالك بفايروس 0هذا الفيروسِ سَيَمْحو كُلّ IMEI ومعلومات IMSI مِنْ كلا هاتفكَ وبطاقتكِ، الذي سَيَجْعلانِ هاتفَكَ غير قادر على الإرتِباط بشبكةِ الهاتفَ0

مما يحتم عليك شراء هاتف أخر0 هذه المعلومات أكدت من كل من شركتي نوكيا وموتورولا

هناك أكثر من 3 مليون جوال اصيبت بهذا الفايروس حول العالم,كما يمكنك التأكد من هذه المعلومات عبر موقع السي ان ان 0

لذا نرجوكم ارسال هذه المعلومات لكل اصدقائكم من حاملي الجوالات0