اللي يقرأ لأجاثا ويرجف قلبه ...يضغط هنا

هل جربت وأنت تقرأ كتابا ان تتلفت حولك كأنما لمحت ظلا غريبا،أو خفق قلبك عندما رن جرس الهاتف،اذا أنت تقرأ رواية للمدهشة أجاثا كريستي هي الروائية التي أستطاعت السباحة في أغوار الجسم البشري واستطاعت أن تحظى بملايين القراءبكل لغات العالم هي سيدة طيبةمثقفة مذهلة بطبائع البشر مغرمة بالشرق العربي في حياتها وكتاباتها وبخاصة مصر وسورية والعراق فضلا على انها أثبتت في حياتهاأن الأديب الفذ ليس بالضرورة هذا العربيد امهووس بل كانت على درجة من الاستقامة النفسية والجتماعية كانت تكره الخمروكل ما يدخل الكحول فيه ولم تتعلق يوما بالتدخين وأحبت الورود والبحر والسفر وتزوجت بدون مغامرات وفضائح وقد كتبت 97 روايةبوليسيةوثلاث عشرة مجموعة قصصيةعلى مدى عمرها(1980_1976) ]

[COLOR=blue]وحصلت دار الأجيال البيروتية_مؤخرا_على حق الترجمةالعربية لروايات أجاثاترجمة راقيةعذبة بعيدا عن الترجمات امشوهةالتي أساءت لها
من قرآتي بتصرف بسيط(ابراهيم عيسى)للامانة