بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كان موضوع المسابقة هو كتابة الكلمات المقابلة لهذه الاختصارات:
UAE
KSA
GCC
USA
UN
ثم ترجمتها إلى العربية. و بداية نذكر أن مثل هذه الاختصارات تسمى acronyms و معناها الاختصارات المستمدة من الأحرف الأولى للكلمات المختصرة.
و حل المسابقة كالآتي:
UAE: The United Arab Emirates دولة الإمارات العربية المتحدة
KSA: The Kingdom of Saudi Arabia المملكة العربية السعودية
GCC: The Gulf Cooperation Council مجلس التعاون الخليجي
USA: The United States of America الولايات المتحدة الأمريكية
UN: The United Nations الأمم المتحدة
وأخيرا أشكر الأخت منولة الحبوبة على وضعها المسابقة و أشكر كل من حاول حلها و إذا أعجبتكم المسابقة و تودون تكرارها، ما عليكم سوى إبداء رغبتكم بهذا و علينا التلبية.
تحياتي
أمل عادل
حل المسابقة الأسبوعية الخامسة بركن اللغة الإنجليزية
a
28-03-2004 | 08:24 PM
ا
30-03-2004 | 07:09 PM
عروستنا الغالية amaladel
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
أكيد المسابقة حلوة ونتمنى تكرارها
بس المهم نعرف متى تبدا عشان نحضر روحنا
مع العلم انها وايد سهلة
تسلمين وتسلم الأخت العزيزة منولة الحبوبة
دايماً مسابقاتها مميزة
تحياتي
:shy:
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
أكيد المسابقة حلوة ونتمنى تكرارها
بس المهم نعرف متى تبدا عشان نحضر روحنا
مع العلم انها وايد سهلة
تسلمين وتسلم الأخت العزيزة منولة الحبوبة
دايماً مسابقاتها مميزة
تحياتي
:shy:
ن
30-03-2004 | 07:27 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مسابقة جميلة وراح نستفيد منها
اكيد نرغب في تكرار هذه المسابقة الرائعة
ونحن في الأنتظار :smile:
مسابقة جميلة وراح نستفيد منها
اكيد نرغب في تكرار هذه المسابقة الرائعة
ونحن في الأنتظار :smile:
a
30-03-2004 | 07:35 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أخواتي العزيزات غزالة و نور الهدى
ربنا ما يحرمني منكم. أنا كنت يئست أن أي حد يرد على الموضوع و يقول نكرر المسابقة لكن الحمد لله لسه فيه ناس نشيطة و عاوزة تشتغل:up:
اتفقنا احنا ان شاءالله ممكن نكررها تاني و تالت و عاشر كمان و وقت المسابقة ماتجهز ننزل إعلان في الركن زي المرة اللي فاتت و انتم كلكم مدعوين للمشاركة فيها و أي حد عنده أفكار مبتكرة يقول لنا عليها و احنا ننفذها إن أمكن
تحياتي لكم جميعا و تمنياتي لكم بالتوفيق
أمل عادل
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أخواتي العزيزات غزالة و نور الهدى
ربنا ما يحرمني منكم. أنا كنت يئست أن أي حد يرد على الموضوع و يقول نكرر المسابقة لكن الحمد لله لسه فيه ناس نشيطة و عاوزة تشتغل:up:
اتفقنا احنا ان شاءالله ممكن نكررها تاني و تالت و عاشر كمان و وقت المسابقة ماتجهز ننزل إعلان في الركن زي المرة اللي فاتت و انتم كلكم مدعوين للمشاركة فيها و أي حد عنده أفكار مبتكرة يقول لنا عليها و احنا ننفذها إن أمكن
تحياتي لكم جميعا و تمنياتي لكم بالتوفيق
أمل عادل
ن
30-03-2004 | 07:41 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
تسلمين وهذا يرجع الى أهتمامك في الركن
الفكرة حلوه
عندى اقتراح ليش ما تكون هناك مسابقة ثانية
تهتم بالترجمة منها نتعلم ومنها تسلية مفيدة
وهذا طبعاً عليج أنتى فكرى اشلون تكون مسابقة الترجمة
مثلاً اتخلى جمل احنا نترجم الجمل لوحدنا
يعنى مرة من عربي الى انجليزى ومرة العكس
وهكذا شنو رأيك :smile:
تسلمين وهذا يرجع الى أهتمامك في الركن
الفكرة حلوه
عندى اقتراح ليش ما تكون هناك مسابقة ثانية
تهتم بالترجمة منها نتعلم ومنها تسلية مفيدة
وهذا طبعاً عليج أنتى فكرى اشلون تكون مسابقة الترجمة
مثلاً اتخلى جمل احنا نترجم الجمل لوحدنا
يعنى مرة من عربي الى انجليزى ومرة العكس
وهكذا شنو رأيك :smile:
a
30-03-2004 | 07:47 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
فكرة روعة!!! فعلا تبقى فيها فايدة كبيرة. تسلم لنا أفكارك يا نوارتنا. و طالما بتحبوا المسابقات، نديها مسابقات بس المهم متزهقوش!!!!:cool2:
مشكورة عزيزتي على تشجيعك للركن و على تشريفنا بتواجدك معانا:up:
تحياتي
أمل عادل
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
فكرة روعة!!! فعلا تبقى فيها فايدة كبيرة. تسلم لنا أفكارك يا نوارتنا. و طالما بتحبوا المسابقات، نديها مسابقات بس المهم متزهقوش!!!!:cool2:
مشكورة عزيزتي على تشجيعك للركن و على تشريفنا بتواجدك معانا:up:
تحياتي
أمل عادل
ا
31-03-2004 | 01:23 PM
[السلام] السلام عليكم ورحمة الله وبركاته[/السلام]
أكيد نبي نعيدها.. وفكرة الاخت نور الهدى حلوه بعد
أفا عليج أستاذه أمل.. نزهق؟؟ لا لا ان شاءالله محد بيزهق.. بعدين حلو انكم تنوعون عشان محد يزهق
تمنياتي لكم بالتوفيق
مع تقديري واحترامي
العنيــــــدة™