هلا بنات
بنات بغيت مساعده من اللي تعرف انجليزي لان رفيجتي جابت لي هديه كريمات للمكياج واستحيت اسئلها كل واحد شنو وانا فهمت على حسب قدرتي بالانجليزي بس قلت اسئلكم احسن يمكن فهمت غلط
----------------------------------------------------------------------------
هذا الاول ارجوااا انكم ترجمون الكلام بالعربي
mat specialist
clarifying treatment
tonic
tonque treatment
clarifiant
------------------------------------------------------------------------
هذا الثانيmat specialist
deep clarifying
cleansing foam
mousse nettoyante
بنات اللي تعرف انجليزي تدخل ارجوااا انها تساعدني
ع
23-01-2004 | 11:07 PM
i
23-01-2004 | 11:40 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته\
ahleen ....yal '3aleya.........
(
mat specialist
clarifying treatment
tonic
tonque treatment
clarifiant)-------------------------hathi lel wayh el dehni .....et7u6eenah ba3d ma temse7een wayhech bel cream men el mekyaaj 3ashaan el dohoon et'7ef wo etsaker el masaamat ...........
(mat specialist
deep clarifying
cleansing foam
mousse nettoyante)---------wo hathi 9aboon te'3seleen fe wayhech kel yoom el 9obo7 wo el mesaa.......
..............ok bye bye.....:up:
ahleen ....yal '3aleya.........
(
mat specialist
clarifying treatment
tonic
tonque treatment
clarifiant)-------------------------hathi lel wayh el dehni .....et7u6eenah ba3d ma temse7een wayhech bel cream men el mekyaaj 3ashaan el dohoon et'7ef wo etsaker el masaamat ...........
(mat specialist
deep clarifying
cleansing foam
mousse nettoyante)---------wo hathi 9aboon te'3seleen fe wayhech kel yoom el 9obo7 wo el mesaa.......
..............ok bye bye.....:up:
س
24-01-2004 | 10:54 PM
mat specialist الإخصائيّ المنطفئ
( خاصية منطفئة بدون لمعة )
clarifying treatment إيضاح المعاملة
أو نظام واضح
tonic المقوّي
tonque treatment علاج تونك
clarifiant نوع من الأعشاب على ما أعتقد !
deep clarifying عميق الوضوح
cleansing foam رغوة تنظيف
mousse nettoyante موس
:shy:
مع تحيات أم حسين
( خاصية منطفئة بدون لمعة )
clarifying treatment إيضاح المعاملة
أو نظام واضح
tonic المقوّي
tonque treatment علاج تونك
clarifiant نوع من الأعشاب على ما أعتقد !
deep clarifying عميق الوضوح
cleansing foam رغوة تنظيف
mousse nettoyante موس
:shy:
مع تحيات أم حسين
B
25-01-2004 | 06:21 PM
السلام عليكم
اختي بالنسبه للترجمه الاخت سنابل الخير مترجمته لج ترجمه من القاموس وهي ترجمه مو كامله
والصح هو
ان السائل الاول هو عباره عن تونك للتنقية العميقة وهو مثل ماقلتلج عباره عن سائل يستخدم بقطنه بعد رغوة التنظيف يعني بعد ماتغسلين ويهج
والشغله الثانيه هي عباره عن رغوة للتنظيف تستخدمينها لتنظيف ويهج
وبعدها اتحطين التونيك
وهذي الرغوه مع التونك لهم خاصية اطفاء اللمعان من الويه يعني اذا ويهج فيه دهون زايده ويلمع هذا بيطفي اللمعه
وبيصير ويهج :eek2: :eek2:
او مع السلامه
اختي بالنسبه للترجمه الاخت سنابل الخير مترجمته لج ترجمه من القاموس وهي ترجمه مو كامله
والصح هو
ان السائل الاول هو عباره عن تونك للتنقية العميقة وهو مثل ماقلتلج عباره عن سائل يستخدم بقطنه بعد رغوة التنظيف يعني بعد ماتغسلين ويهج
والشغله الثانيه هي عباره عن رغوة للتنظيف تستخدمينها لتنظيف ويهج
وبعدها اتحطين التونيك
وهذي الرغوه مع التونك لهم خاصية اطفاء اللمعان من الويه يعني اذا ويهج فيه دهون زايده ويلمع هذا بيطفي اللمعه
وبيصير ويهج :eek2: :eek2:
او مع السلامه
ب
27-01-2004 | 03:39 AM
يا حبيبتي بكل بساطه..
المستحضر الاول..
سائل تونك منقي للبشره وبدون لمعان يعني للبشره الدهنيه
المستحضر الثاني..
رغوه منضفه ومنقيه للبشره الدهنيه
المستحضر الاول..
سائل تونك منقي للبشره وبدون لمعان يعني للبشره الدهنيه
المستحضر الثاني..
رغوه منضفه ومنقيه للبشره الدهنيه