نشوف انتم شاطرين في الترجمه اولا

هههههههههههههههههههههههههه
السيارة دعست قطة
هذا تخميني
واول كلمة دوبي عرفتها
هههههههههه ايش المواضيع الحلوة دي يا لوليزة

ماشآلله عليك يا زهورتيييييييي تباركالله يآ الله الان دورك حطيلنا جمله واحنا نحاول نفهمها

مشنقل... يوااااااد سوك الباب بدل مهو مشنقل كدا
هادي باللهجة المكاوية عندنا
يالله بس لا تغشو

اضن انه يا ولد الباب موارب او مفتوح ياولد اقفله بدل ماهو مفتوح

صح مية مية عليكي
طيب ودي
اترنو الوااااااد متحرمص يبغا يروح يلعب كوووره

اظن انو اغلق الباب يا ولد بدل ماهو مفتوح ........يعني مثل لوليزا

اتركو الولد متشوق يروح يلعب كورة

شفو الولد مستعجل يريد ان يلعب كره

لتوه مبنك ماغزرتش للمنقاله؟

هههههههههههههههههههه ولا بمترجم ما حعرفها

طيب يا زهوره ماقلتيلنا جوابنا صحيح او لا

اوه نانشوتي حاولي يا لله رح اعطي فصه هذه الليله و عدوه الجواب الصحيح انشا الله

ايا سيدو حتى حد ما اجاب هاني نجاوب انا
لتوه ب شده و فتحه على الواو = مستوحاه من للتو بالفصحى يعني للان
مبنك يعني متاكئ على الكنبه اللي هي اسمها بنك عندنا جايه من الفرنسيه
ماعزرتش للمنقاله= الم تنظر للساعه؟؟

ههههههههههههههههه انتي متأكدة انه دي لهجة ولا بتضحكي علينا

لوووووول زهورتي هي لهجه اما شويه تقدري تعتبريها لغه لووووول انت تعرفي انه احنا صلا ماناش عرب مع موقعنا و الغزاه الطامعين اللي جاونا من كل حدب وصوب اخرهم بني هلال و الاتراك والفرنسيس غير عن القدامى حتى من الوندال جاونا نورونا لول اما اكثر لهجتنا امازيغي و فرنسي وعربي الباقي هوكا كلمه من هنا و كلمه من غادي

اه يشيح ريقك يامنيره يراه صابون انت واللي كيفك
يا الله مين يقدر يترجم

ايا منيرة ترجمي ........................لووووووووووووووووووووووووووول

ترجمولي هادي.......

واش يانانة طب ليري ..................