خلطات منوعه اجنبية مترجمه,,,,, بالصور

تاج الدين 01-05-2011 40 رد 4,584 مشاهدة
ت





السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

كيف راكم بنات ان شاء الله بالف مليون خير وعافيه

اليوم جيت وجبت معي الجديد8o|

وصفات طبيعيه تعملها ببيتك منوعه
لقيتها في مواقع اجنبيه لخبير فرنسي



اول شئ
الي تعرف فرنسي تقرا فرنسي الي ما تعرف الترجمه تحت


F:



Recette beauté du démaquillant au concombre


Râpez 80 g de concombre. Mélangez à 15 g de lait dans une casserole.
Portez à ébullition 4 à 5 minutes, puis laissez refroidir. Il ne vous reste plus qu'à filtrer ce mélange et le verser dans une bouteille.
Vous pouvez conserver ce mélange jusqu'à 8 jours au frais.




هادي وصفه لمزيل الماكياج بالخيار

ناخد 800غ خيار ونخلط معاه15غ حليب
وفي صحن او كسرونه نخليهم لخمس دقاءق او اربع ونتركهم يبردو
وبعدين نصفيهم في قنينه
وممكن الاحتفاظ بالخليط لتمان ايام في مكان رطب


انا بقولكم تتركوه بالتلاجه;)




F:F:F:F:F:F:




Recette du baume pour les lèvres


Mettez à fondre au bain-marie 15 g de cire d'abeille ou de beurre de karité.
Hors du feu, incorporez 12 ml d'huile d'amande douce, 5 à 10 ml d'eau de rose et 1 goutte d'huile essentielle de citron. Tournez, laissez tiédir et mettez en petits pots.



هدي وصفه لمرطب الشفاه

ندوب في حمام مريم 15غ من شمع النحل او زبدة الكاكاو
بعدين نضيف12مليلتر زيت لوز حلو ومن خمس لعشر مليليترات ماء ورد ونقطة زيت الحامض العطري نخلطهم منيح ونتركهم يبردو شوي وبعدين نحطهم في علبة صغنوووونه


F:F:F:F:F:F:



Recette beauté du gommage maison


Pour le corps, mélangez une cuillère à café de gros sel marin, 5 cuillères à soupe d'huile végétale (sésame, olive...) et 6 gouttes d'huile essentielle de lavande ou de santal.
Utilisez aussitôt le mélange en massant par rotation toutes les parties du corps. Rincez.
Pour le visage, il vous suffira de mélanger 6 cuillères à café de sucre et 6 cuillères à café d’eau tiède. Appliquez le mélange sur votre visage en insistant sur la zone T (front, menton et nez) et rincez.



وصفة تقشير الجسم

للجسم نخلط ملعقه قهوة ملح بحر
وخمس ملاعق زيت نباتي سواء زيت سمسم او زيت الزيتون او غيره
وست نقط من زيت العطري بتاع الصندل او الخزامى
نعمل الخليط بالجسم مع المساج بشكل دائري لكل انحاء الجسم ويغسل




للوجه
نحتاج ست ملاعق قهوة بتاع سكر وست ملاق قهوة ماء دافئ نعمل الخليط عالوجه مع التركيز على منطقة T يعني الجبهه والانف والدقن ويغسل


F:F:F:F:F:F:



Recette beauté pour de beaux cheveux


Battez un ou deux œufs avec le jus d'un citron et deux cuillères à café de miel. Appliquez ce shampooing en massant et laissez agir 5 à 10 minutes avant de rincer.


وصفه لشعر جميل

نضرب بيضه او بيضتان مع عصير الحامض وملعقتان عسل
نوزعه عالشعر مع عمل مساج نتركه من خمس لعشر دقائق تم نغسله


F:F:F:F:F:F:



Pour les protéger de la lumière et préserver les principes actifs, conservez vos “potions“ dans des récipients en verre teinté, au réfrigérateur. Sachez que les crèmes se conservent trois semaines, les lotions toniques une semaine. Les masques et les gommages sont à utiliser tout de suite car ils ne se conservent pas.
Certaines recettes sont tirées du livre "Votre beauté au naturel" de Chantal Clergeaud, aux Editions Dangles.


واخير كيفيه الاحتفاظ بالخلطات


اول شئ لازم نحميهم ونبعدهم عن الضوء لاه بعض العناصر بتتلف بفعل الضوء
نحتفظ فيهم بالعلب الزجاجيه الي غير شفافه بالتلاجه
بالنسبه للكريمات نحتفظ بيهم لتلات اسابيع
اللوشنات وتونيكات لاسبوع
المسكات وخلطات التقشير بيستعملو مره وحده يعني تحضريهم تعمليهم بس
ما بيحتفظ بيهم


معظم هادي الوصفات ماخوده من كتاب Votre beauté au naturel"
" de Chantal Clergeaud, aux Editions Dangle




ان شاء الله تستفيدو
الموضوع من جهدي ونقلي وترجمتي
على فكرة معظم الترجمات ترجمة الافكار بس


F:
أ
مبدعة كعادتك بارك الله فيك
ت

مبدعة كعادتك بارك الله فيك


ربي يخليك يا احلى صديقك في الدنيااا
ح
مشكوره ماقصرتي
ط
يسلموووووووو
B
شكراً
ت

مشكوره ما قصرتي


العفو حبيبتي






يسلموووووووو



الله يسلم قلبك








شكراً



العفو
أ
وااااااااااااااااااااااااااااااااو



تحفة انا فى انتظار المزيد منكى


موضوع رائع وقيم ومفيد
ا
الله يعطيك العافيه

جربتي شي منهم؟؟
ت

وااااااااااااااااااااااااااااااااو



تحفة انا فى انتظار المزيد منكى


موضوع رائع وقيم ومفيد


تسلمي يا قمر
ان شاء الله بنزل الباقي
لعوووونكم حبايب قلبي




الله يعطيك العافيه

جربتي شي منهم؟؟



الله يعافيكي غلاتي
جربت وصفة الشعر حلووووووه كتير
ومرطب الشفايف بس عملته بزبدة الكارتيه روووعه وانتي بتعرفي فوائد هالزبده
بس
ان شاء الله بجرب الباقي
بس حبايبي لو انا مو متاكده انو هالوصفات حلوووه ومفيده ومالها اضرار مارح اجبها ليكم
وكمان هيا لخبير مش كلام فاضي وبرده انا قرات مواضيع تانيه فمواقع مجربينها بنات كتير
ومنها اخدت الصور هادي

S
مشكورة اختي عالموضوع و الترجمة

تم التقييم
ح
يسلموووووو ياعسل
م
مشكووووووووورة اختى على الموضوع الحلو جزاك الله كل خير
ت
يسلموووو حبيبتي ..
ت
مشكورة اختي عالموضوع و الترجمة

تم التقييم


العفو حبيبتي وتسلميلي على التقييم





يسلموووو حبيبتي ..



الله يسلم قلبك يا قمر





مشكووووووووورة اختى على الموضوع الحلو جزاك الله كل خير


العفو يا الغاليه


ش
يعطيك العافية خلطات رووووووووووووووووعة الله يسعدك
ت

يعطيك العافية خلطات رووووووووووووووووعة الله يسعدك


الله يعافيكي والله يسعدلي ايامك ياقمر
غ
يعطيك العافية على الابداع
ت

يعطيك العافية على الابداع



الله يعافيكي قلبوووو
ل
مشكورة حبيبتي
X