استغفر الله...والحمدلله...ولا اله الا الله والله واكبر
اخواتي العروسات جزاكم الله خيرا...انا عندي مشكلة في عملي منكدة عليا ومعكرة صفوي فادلوني على حل .....انا الان اشتغل والحمدلله لكن صاحب المكان الي اشتغل فيه انسان طيب ولكن عند وجود غلط في العمل لايرحم ولايعرف احد...وكان معانا موظفة وتركت العمل فجزء من اعمالها اصبح من مسؤلياتي...والان قبل اسبوع هناك واحدة اخرى قام الدكتور صاحب العمل بطردها وهي صديقة لي وكان من عملها الترجمة...فعندما طردت اصبحت الترجمة من اولوياتي
انا صراحة عصبت و قررت اكلم المسؤل الي بيرسل لي اوراق اترجمها ...وكلمته واعتراضت وقلت له انا لان اتحمل شغل غيري
الكل نصحني ان لا اتحدث مع هذا الشخص لانه صاحب مشكلات واكيد سيوصل الكلام الى الدكتور وحيعملي مشاكل
واليوم وجدت ان الدكتور طالبني للمفاهمة ..وهو مسافر يعني على يوم الاثنين او الثلاثاء حقابله
الان انا متوترة ومني عارفة سبب المفاهمة هل هو معترض على ترجمتي لان لغتي لاتوهلني للترجمة مع انه هو يعرف هذا الشي او لانه اعترضت على العمل الذي اسند الي
انا ابغى ادافع عن موقفي واثبت على راي ...انصحوني
لان الكل خوفني من المسؤل بانه صاحب مشكلات وقد يختلق المشكلات لي ..ما الحل برايكم
اتسرعت والان ندمانة
b
19-03-2011 | 09:39 AM
ر
19-03-2011 | 12:05 PM
باسم الله الرحمان الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
عليك أختي بالدعاء فهو مفتاح لكل كرب.
اللهم أعز الإسلام والمسلمين اللهم إرفع راية الإسلام اللهم أنصر المسلمين في جميع بقاع الأرض اللهم أستر المسلمين فوق الأرض وتحت الأرض ويوم العرض.
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
عليك أختي بالدعاء فهو مفتاح لكل كرب.
اللهم أعز الإسلام والمسلمين اللهم إرفع راية الإسلام اللهم أنصر المسلمين في جميع بقاع الأرض اللهم أستر المسلمين فوق الأرض وتحت الأرض ويوم العرض.
ك
19-03-2011 | 05:02 PM
حبيبتي اهدئي ,,,
قولي له ان الترجمه ماهي من اختصاصك ,,, وقولي له (( لا تحملوني اشياء اكبر من طاقتي ))
إذا اردت ان تطاع فآمر بما يستطاع
قولي له ان الترجمه ماهي من اختصاصك ,,, وقولي له (( لا تحملوني اشياء اكبر من طاقتي ))
إذا اردت ان تطاع فآمر بما يستطاع
A
19-03-2011 | 05:45 PM
be calm and explain to them you are willing to do any task required but sometimes if there is a lot then you are afraid that the quality of your work will not be high...
most important thing is that you keep calm and listen and gently explain your opinion
most important thing is that you keep calm and listen and gently explain your opinion
ذ
19-03-2011 | 06:00 PM
قوليله الترجمه مب شغلي
وكفايه الشغل الي علي وبسسسسسس
موفقه ان شاءالله
وكفايه الشغل الي علي وبسسسسسس
موفقه ان شاءالله
م
19-03-2011 | 06:31 PM
رواق أختي...هذه الأشياء تصير بشكل متكرر في الشغل
إنتي ما تجيبيها إنك مش عايزة تعملي شغل غيرك...لو قلتي ذلك ستقعي في غلطة كبيرة
إنتي جيبيها من منطلق إنك ما عندك خبرة كافية في الترجمة...و هذا سيؤثر على النصوص المطلوبة...و إن هذه الجزئية خارج نطاق تخصصك...و إنك تحبي تعملي شغلك بإتقان...لذلك ما حبيتي تدخلي نفسك في شيء لا تعرفيه
سؤال جانبي...ما سبب طرده للموظفات من الأساس ؟
إنتي ما تجيبيها إنك مش عايزة تعملي شغل غيرك...لو قلتي ذلك ستقعي في غلطة كبيرة
إنتي جيبيها من منطلق إنك ما عندك خبرة كافية في الترجمة...و هذا سيؤثر على النصوص المطلوبة...و إن هذه الجزئية خارج نطاق تخصصك...و إنك تحبي تعملي شغلك بإتقان...لذلك ما حبيتي تدخلي نفسك في شيء لا تعرفيه
سؤال جانبي...ما سبب طرده للموظفات من الأساس ؟
أ
19-03-2011 | 07:30 PM
مرموم;14742017:
رواق أختي...هذه الأشياء تصير بشكل متكرر في الشغل
إنتي ما تجيبيها إنك مش عايزة تعملي شغل غيرك...لو قلتي ذلك ستقعي في غلطة كبيرة
إنتي جيبيها من منطلق إنك ما عندك خبرة كافية في الترجمة...و هذا سيؤثر على النصوص المطلوبة...و إن هذه الجزئية خارج نطاق تخصصك...و إنك تحبي تعملي شغلك بإتقان...لذلك ما حبيتي تدخلي نفسك في شيء لا تعرفيه
سؤال جانبي...ما سبب طرده للموظفات من الأساس ؟
:thumbs_up::thumbs_up:
و
19-03-2011 | 08:22 PM
كلام الأخت مرموم عين العقل :thumbs_up:
ر
20-03-2011 | 09:49 AM
قولي له مايصير اشتغل شغل 3 افراد انا والثنتين اللي راحوا
حتى قانونيا مكايصير مترجمه ومادري ايش وكذا موضوع
ربي يعينك فهميه قولي له انا ماعرف اترجم
وربي يوفقك ويفتحها بوجهك
حتى قانونيا مكايصير مترجمه ومادري ايش وكذا موضوع
ربي يعينك فهميه قولي له انا ماعرف اترجم
وربي يوفقك ويفتحها بوجهك
ع
20-03-2011 | 05:41 PM
انتي شو شغلك بالأساس أحكي أنا رح أساويه وبس لان ماعندي قدرة وفق بين أكتر من شغلة ...., الموضوع بسيط بس بدا جرأة ولا تخافي من المشاكل هاد حقك
b
20-03-2011 | 10:42 PM
مشكورين حبيباتي عدا الموضوع على خير بفضل الله ثم نصايحكم