مشكلتي مع اللغة الانجليزية

ش

شامية للعظم

عروس فضية

13-03-2010 | 11:42 AM

السلام عليكم أخواتي

لأن ثقتي بكم كبيرة ولأني ان شالله واثقة بأنكم تقدرو تساعدوني عرضت مشكلتي يلي بعاني منها

يا جماعة
أنا خريجة أدب فرنسي والحمد لله مستواي باللغة الفرنسية ممتاز وبحكي اسباني كمان ومستواي جيد

بعد التخرج سجلت دورة انجليزي واستمريت متابعة 4مستويات وكانت علاماتي ممتازة بالدورة وكنت متميزة بالصف دائما

بس لأسباب العمل والزواج تركت ما كملت الدورات وكلنا منعرف أن اللغة اذا ما مارسناها بتموت

وأنا يلي عم يحدث معي أني اتعلمت بسرعة فنسيت بسرعة بس اذا بقرأ اي شيء باللغة الانجليزية بفهمه تمام واذا بسمع أي حدا بيحكي باللغة بفهم كمان وطبعا أنا بيساعدني اختصاصي لأن في كتير كلمات نفسها بس اللفظ بيختلف

بس لب المشكلة أني مابعرف ركب جملة ولا بقدر أحكي أصلا ماعندي ثقة احكي باللغة لازم فكر كتير قبل ما ركب أي جملة وغالبا مايكون فيها أخطاء كمان

أتمنى مارس اللغة احكي بطلاقة حدا يسمعني وأسمعه ممكن حدا يدلني على الطريقة أنا ممكن ارجع سجل دورات بس بالدورات منطلع توب بالقواعد ضعاف بالمحادثة

وطبعا الموضوع بياخد وقت وأنا بتعلم بسرعة لأن عندي ذكاء لغوي بس بدي الطريق الصح والأسرع

بانتظار ردودكم وآراءكم

وياااارب تقدرو تفيديوني

ر

ريتـا

عروس ركن الشؤون الأسرية والإجتماعية

14-03-2010 | 07:44 PM

ما شاء الله عليك أختي
عندي لغة فرنسية وأسبانية هنيئا لك
وحكاية انك بدك تتقوي في تركيب الجمل انا دائما اسمع انه الواحد يشوف افلام ومسلسلات كتير ويركز
وحلو لما يكون مترجم بالانقلش يعني يتكلمو انقلش والترجمة انقلش
بالتوفيق حبوبة

N

N O U R

مشرفة سابقة

14-03-2010 | 08:08 PM

يا هلا وغلا بشو شو .,؛

الانجليزية تحتاج لها مثل ما قالت ريتا كمان الممارسة والمتابعة
وبعدين خليكي جريئة في الانجليزية ولا تكتسفي لانة واحدة واحدة وبيتتعلمي
ولو تجربي تعملي سيرش في جوجل في فيديوهات تعلم الانجليزية

وخدي لك قاموس وتابعي هنا في مواضيع في القسم كتير مفيدة وتساعدك

بتوفيق غلاي :065:

م

ماذا اقول

مراقبة أركان البيت والمطبخ ومشرفة ركن الأزياء ، عضو فريق التطوير بالمنتدى

15-03-2010 | 08:03 AM

في اشرطه لتعليم الكونفرزيشن كتير بتفيدك

s

sally2007

مشرفة سابقة

15-03-2010 | 08:45 AM

ربنا يوفقك يارب وتتعلمى اللغة كويس