كيفكون يا حلوين
جايبتلكون بعض من الامثال من التراث السوري
ان شاء الله تعجبكون
اللي بياخد من غير ملتو بيموت بعلتو
خذ الاصيلة ونام على الحصيرة
يللي بيجرب المجّرب بيكون عقلو مخّرب
طول عمرك يا زبيبة مجعلكة
الهريبة تلتين المراجل
الحية قالت للدودة تضربي على هالآمة الممدودة
يا أخد القرد على مالو بيروح المال بيصفى القرد على حالو
طب الجرة على تما بتطلع البنت لامها
ما كل مرة تسلم الجرة
دق القرفة ولا صباح السلفة
كومة حجار ولا هالجار
متل السيل بيغدر بالنهار والليل
شو ماطبخت العمشى جوزا بتعشى
من قلة تدابيره خلطت حنطته مع شعيره
الطلطميس مابيعرف الجمعة من الخميس
لما فرقوا العقول كل واحد عجبوا عقلوا ولما وزعوا الارزاق ماحدا عجبه رزقوا
يللي بدو يلاعب القط بدو يتحمل خرميشو
بعد ماكانت خادمة صارت في البيت حاكمة
شكلها شكل القردة وشاكلة براسها وردة
قرعة ومشطها نص ذراع
قالولو للحرامي احلف قال اجاني الفرج
الباب اللي بيجيك منو ريح سدو واستريح
اذكر الديب وهيرلو القضيب
آل ليه غيرانة وحيرانة وعيونو جوا غطسانة
ال خنفسة شافت ابنها ع الحيط قالتلو تقبرني متل اللولية بالخيط
قال خطبوها تعززت تركوها تندمت
الفاضى يعمل قاضى
بصلة المحب خروف
الحجر يلي ما بيعجبك بفجك
العبد فى التفكير والرب فى التدبير
النجار بيقعد بلا باب دار
ان غاب القط العب يا فار
كول فول وارجاع للأصول
ضربتين على الراس بتوجع
البيت بيت ابونا والغرب يطردونا
صيت غنى ولا صيت فقر
قال الي بجي لعنا اهلا وسهلا والقلب اله هزاز والما بجي لعنا لا اهلا ولا سهلا ولا القلب اله معتاز
صار للدبانة دكانة وصارت تسكر على بكير
القرصـة بغضة ولو كـانت من أصابيع فضة , والعضـة محبـة ولو كـانت من أسنان كلبـة
الكويسـة كويسـة مـن فيقـت منامـا و البشعـة بشعـة من طلعـة حمامـا
مكتر صحابي يوم كرمي دبس.. وما أقل صحابي يوم كرمي يبس
أنا وابن عمي على الغريب وأنـا وأخوي على ابن عمي
اللي بزورنا بحل البركة و اللي مـا بزورنـا بخفف لبكة
العتب مو عليك العتب عاللي سلمك دقنو تنتف فيـا
قاعد بحضنا وعم ينتف بدقنا
الجاهل بيفعل بنفسه متل مـا بيفعل العدو بعدوه
ديك واقف عالبركه بضحك عالناس وهو ضحكـه
ال يا داخل بين البصلة وقشرتا ما بنوبك الا ريحتا
شفناك فوق وشفناك تحت وشفناك بين الصرامي
من بيت شقاع لبيت رقاع لبيت وجاع الصعبه
قالولو للديك صيح قال كل شي بوقتوا حلوا
قالوا للعاطل صير منيح قال بيصرلي إسمين
طول مـا جوزي معي بدير الفلك بأصبعي
اللي إلو راس عند الرواس مـا بنام الليـل
الرجال في البيت رحمة ولو جاب فحمة
يا مأمنة بالرجال متل الأمنة بالمي بالغربال
عيشة الفهيم مع البهيم سقم وعمى
إحترنى يـا أقرع منين بدنا نمشطك
كـل مين بتجوز أمي بسميه عمي
كل فولة مسوسة الا كيال
اذا احتجت للكلب قللو يا حج كلب
إذا ردت تفضح سرك سلموا لمرة
عصفور بالأيد ولا عشرة عشجرة
البيوقع من ع السطوح بتسلقاه الأرض
أنا متل الفريك مـا بحب الشريك
البيشتغل بأكلو يا سعادة أهلو
احفر بالفاس ولا تعتاز للناس
خذوا البنات من صدور العمات
السعد لما بيجي بكسر الباب
كلامو متل الفستق الفاضي
لا تقول فول ليصير بالمكيول
من فاتو اللحم عليه بالمرق
أمشي مع السعيد بتسعد
كل ديك على مزبلتوا صياح
القرد بعين امو غزال
الي عندوا طبيعه ما بيبيعا
اللي بيتو من قزاز ما يرمي الناس بحجارو
اللي عقلو براسو بيعرف خلاصو
الي بغير عادتو بتقل سعادتو
ابن الحلال عن ذكره بيبان
لاتبيع جلد الدب لتصطاده
دخان يعمي ولا برد يقتل
لا ينام الديب ولا يفنى الغنم
الله يسعدو و يبعدو
وبس
كل تفوت تقول اي متل عجبها اكتر شي
كل تفوت تقول اي متل عجبها اكتر شي
لا تبخلو علي بردودكم الحلوة وتقيمكون يا عسولات
الله يسلمك ع هذا الابداع