بغيت معنى كلمة ...

p!Nk girl 24-10-2008 8 رد 2,454 مشاهدة
p
هااايز

بنات ابي معنى كلمة Goss

حاولت أترجمها في الوافي بس الظاهر انها اختصار لكلمة او شي

بليز اللي تعرف شنو معناها تقول لي

سي يا
م
إن شاء الله البنات يفيدونك ونستفيد
*
اهلين حبيبتي يمكن اسم شخص لان موراضي يترجم شوفي الكلمه اللي قبل ويوضح لك ان كان اسم شخص
d
هالو ياقمر حبيبتي مفيش في الانجليزية كلمة Goss ممكن تكوني انتي غلطتي في هجاء الكلمة
اتأكدي من الكلمة وان شاء الله تلاقي المعنى الصحيحي اما بالنسبة لحرف ال Gفالكلمات التي يحتوي علياها وتكون قريبة من كلمتك فهي
Gossamerوتعني الثوب الرقيق
Gossipوتعني القيل والقال او الغيبة
Gossipyوتعني ثرثار

ايضا لا يوجد اختصار بهذا التكوين

وهناك كلمة في اللغة الفرنسية Gosseوتعني يغيظ او يكيد

اتمنى تتاكدي من الكلمة او تراجعي السياق جيدا
p
هلا

مشكورات حبيباتي

اني مو غلطانه في التهجأة ولا شي ..

هذي الجملة

The latest Goss is ....

وأني أملأ الفراغ باللي أبي
r
اعتقد انه المعنى المقصود هو

Gossip

مع انها ما تختصر كذا لكن شكل الجمله اللي

كتبتيها تبين هالشي و يا ليت لو تكتبين الجمله

كامله

عشان نعرف المعنى المقصود من سياق الكلام
p
حبي أني الدياريز مالي فيه أشياء مكتوبه وأني أمليها

يعني مثلا ً

شنو آخر فلم شفته
و في شنو أفكر اليوم
وشنو لبست

بس بالانج طبعا ً

fave clothes << اللي اهي favorites
most used accessorys
cant stop thinking
latest movies I have seen

وتحتهم فراغات
وأني أمليهم باللي سويته

وهذا السؤال مكتوب بس مدري شنو سالفته

the latest goss is
_______________
_______________
_______________
r
alright dear

so it means the latest Gossip.. :)

and when I said it shouldn't be shortened like that

I mean it is not officially shortened in this way

but maybe some shorten such words like that

while talking ..

and then become used in writing too
p
يسلمو حبو
X