الله يعافيكم اللي عندها شغاله فلبينيه او سايق
أبغى ترجمة لهذي الرساله من اللغة الفلبينيه للعربيه
ضروري لاني تعبت أبحث عن ترجمتها في المنتديات
الله يخليكم بليييييييييييز لاتتأخرون :(
والله لأدعي للي تساعدني بكل الي تتمناه
وهذا نص الرساله
Salam.ako 2 asmera sbe ng amu ni samra na lalake na mag hanap dw ng maebeli ng tekit kc pag dtng nya d2 eh0log nya diridso ang pera jn.anti plz 2longan nyo dw c samra kc s pag dtng nya d2 diridso eh0log nla ang pera na ebebeli ng teket.number ng amu nya 2 nki tx lng me.plz samra mg hnp k jn ng maebeli m ng tekit sbe ng amu m na lalake!kc mlake na dw ang benegay nya jan sa ky akmad na pera pra mka pnta k lng d2.eh ngun hnd k pdw mkkpnta d2.twag lng kau pag maaus na!
بنات الله يعافيكم أبغى ترجمة لهالرساله ضرووووري باللغه الفلبينيه
ع
14-12-2007 | 09:14 PM
ا
14-12-2007 | 10:47 PM
ليش تسالين بالمنتدى روحي لاقرب وحدة من جاارتك عندها فلبينية ولا روحي اي مجمع بتحصلين وحدة تقولك وبس لاتبينين انهاا شغالتك عشان ماايخبون عنك شي
ع
14-12-2007 | 11:08 PM
الجوهرة السعودية;4797722:
ليش تسالين بالمنتدى روحي لاقرب وحدة من جاارتك عندها فلبينية ولا روحي اي مجمع بتحصلين وحدة تقولك وبس لاتبينين انهاا شغالتك عشان ماايخبون عنك شي
حبيبتي لو انا محصله ماجيت أسأل هنا
:(
بس كل اللي حوالينا شغالاتهم اندونيسيات او هنديات
والله لنا اسبوع ندور احد وماحصلنا
ياريت أحد يساعدنا
ومشكورين وادري فيكم ياعرايس مابتقصرون
:)
ق
14-12-2007 | 11:21 PM
اختي من وين جايبه هذي الرساله !!!!!!
ع
14-12-2007 | 11:50 PM
للاسف ماقدر اساعدك
&
15-12-2007 | 12:00 AM
طيب ياأختي شوفي مشاغل يمكن تحصلين فلبينيات أو الممرضات في المستشفى تحصلين فلبينيات أو سوي بحث قوقل وحملي برنامج يترجم لك الرساله على ماأعتقد في برنامج أسمه الوافي يترجم من العربي للانجليزي والعكس يمكن في هذا البرنامج ترجمه لعدة لغات شوفي صاحباتك يمكن عندهن هذا البرنامج .
والله هذا اللي بقدرتي وإنشاء الله ساعدتك.
والله هذا اللي بقدرتي وإنشاء الله ساعدتك.
ع
15-12-2007 | 12:03 AM
قلب امي
ليه تسألين خوفتينا
ليه تسألين خوفتينا
ش
15-12-2007 | 12:15 AM
انت ليش خايفه من الرساله ؟؟!!
ح
15-12-2007 | 09:03 AM
عروس نجدية;4797219:
الله يعافيكم اللي عندها شغاله فلبينيه او سايق
أبغى ترجمة لهذي الرساله من اللغة الفلبينيه للعربيه
ضروري لاني تعبت أبحث عن ترجمتها في المنتديات
الله يخليكم بليييييييييييز لاتتأخرون :(
والله لأدعي للي تساعدني بكل الي تتمناه
وهذا نص الرساله
Salam.ako 2 asmera sbe ng amu ni samra na lalake na mag hanap dw ng maebeli ng tekit kc pag dtng nya d2 eh0log nya diridso ang pera jn.anti plz 2longan nyo dw c samra kc s pag dtng nya d2 diridso eh0log nla ang pera na ebebeli ng teket.number ng amu nya 2 nki tx lng me.plz samra mg hnp k jn ng maebeli m ng tekit sbe ng amu m na lalake!kc mlake na dw ang benegay nya jan sa ky akmad na pera pra mka pnta k lng d2.eh ngun hnd k pdw mkkpnta d2.twag lng kau pag maaus na!
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هذه الرساله : تقول فيها صاحبتها انها تريد مساعده وتريد تذكره
وانت شوفي هذا الاسم مكرر SAMRA
وكذلك TICKET
بس عندي زميله فلبينيه تشتغل معاي هي اللي ترجمت لي
هذه الرساله وحتى اللهجه مو مثل لهجتهم اتقول انها من مكان بعيد
وأتمنى أكون أفدتك ,, وأي استفسار أنا في الخدمه
ا
15-12-2007 | 09:14 AM
عروس نجدية;4797219:
الله يعافيكم اللي عندها شغاله فلبينيه او سايق
أبغى ترجمة لهذي الرساله من اللغة الفلبينيه للعربيه
ضروري لاني تعبت أبحث عن ترجمتها في المنتديات
الله يخليكم بليييييييييييز لاتتأخرون :(
والله لأدعي للي تساعدني بكل الي تتمناه
وهذا نص الرساله
Salam.ako 2 asmera sbe ng amu ni samra na lalake na mag hanap dw ng maebeli ng tekit kc pag dtng nya d2 eh0log nya diridso ang pera jn.anti plz 2longan nyo dw c samra kc s pag dtng nya d2 diridso eh0log nla ang pera na ebebeli ng teket.number ng amu nya 2 nki tx lng me.plz samra mg hnp k jn ng maebeli m ng tekit sbe ng amu m na lalake!kc mlake na dw ang benegay nya jan sa ky akmad na pera pra mka pnta k lng d2.eh ngun hnd k pdw mkkpnta d2.twag lng kau pag maaus na!
هلا إختي عروس...........
والله لما شفت المسج كانت خدامتنا يمي,,, جريتها وخليتها تقرا ,,,, أول شي قالتلي هذا اندونيسي بعدين لما دققت فهمت من الرسالة انها تبي تذكرة..... وبس هذا اللي فهمته.... بغيت أذبحها 4 سطور المسج مافهمت إلا التذكرة...........زززز
اليوم انشالله أخلي فلبينياتنا كلهم يقرونها .......... وانشالله أفيدج......
بس ترى أبي الدعاء.........................
ع
15-12-2007 | 06:09 PM
حلمي أكون عروس
مشكوووووووووووووره ياقلبي
والله يعطيك العافيه على تفاعلك معي
القرعوطه
ياحي لك والله
الله يرزقك الجنة وييسر لك الخير ويفتح لك أبواب رحمته
وعد مني أدعي لك بيوم عرفة بإذن الله
ننتظر باقي الفلبينيات ههههههه
مشكوووووووووووووره ياقلبي
والله يعطيك العافيه على تفاعلك معي
القرعوطه
ياحي لك والله
الله يرزقك الجنة وييسر لك الخير ويفتح لك أبواب رحمته
وعد مني أدعي لك بيوم عرفة بإذن الله
ننتظر باقي الفلبينيات ههههههه
ح
16-12-2007 | 08:45 AM
لا شكر على واجب أختي
بس ابغيك تدعيلي ان الله ييسر لي أموري ويسترني ويرزقني بابن الحلال
جزاك الله الجنه ,,
بس ابغيك تدعيلي ان الله ييسر لي أموري ويسترني ويرزقني بابن الحلال
جزاك الله الجنه ,,
ع
17-12-2007 | 01:02 AM
حلمي اكون عروسه;4805483:
لا شكر على واجب أختي
بس ابغيك تدعيلي ان الله ييسر لي أموري ويسترني ويرزقني بابن الحلال
جزاك الله الجنه ,,
يااااااااااااب وبإذن الله ادعي لك ولايهمك لكن عسى الله يستجيب لنا :)
ك
18-12-2007 | 09:58 AM
ا بتوقع انها عم تطلب تذكره.. والا ما كان كتبت Ticket Number
يعني رقم التذكره..
او رقم البطاقه.
الله اعلم شو قصتها.
يمكن ناويه تشرد خخخ
يعني رقم التذكره..
او رقم البطاقه.
الله اعلم شو قصتها.
يمكن ناويه تشرد خخخ
ن
19-12-2007 | 09:24 PM
انا باخذ نص الرسالة عندي بالمشغل 3 فلبينيات يشتغلون ب
وراح اخليهم يترجمونها اذا الله قدرنا وراح اقولك الخبر
ان شاء الله اقدر افيدك
تحياتي ..
وراح اخليهم يترجمونها اذا الله قدرنا وراح اقولك الخبر
ان شاء الله اقدر افيدك
تحياتي ..
ع
19-12-2007 | 11:38 PM
كناري
حلللللللوه تشرد :) اصلا هي كانت لسى جايه وعلى حسابها اظن ولما شافتها الكفيله قالت لها مثل ماجيتي بطريقتك خلي الثانيه تجي فأرسلت للثانيه هذي الرساله والكفيله تقول اخاف انهم متفقين على شيء كذا وإلا كذا :(
تعرفين بالزمان مافيه شيء ينضمن والله يحمينا
نوارة الحياة2
ياحبي لك والله انتظرك لو قدرتي واذا ماقدرتي يكفي تفاعلك معي ومساعدتك
مشكوره قلبي والله يعطيك كل ماتتمنينه
حلللللللوه تشرد :) اصلا هي كانت لسى جايه وعلى حسابها اظن ولما شافتها الكفيله قالت لها مثل ماجيتي بطريقتك خلي الثانيه تجي فأرسلت للثانيه هذي الرساله والكفيله تقول اخاف انهم متفقين على شيء كذا وإلا كذا :(
تعرفين بالزمان مافيه شيء ينضمن والله يحمينا
نوارة الحياة2
ياحبي لك والله انتظرك لو قدرتي واذا ماقدرتي يكفي تفاعلك معي ومساعدتك
مشكوره قلبي والله يعطيك كل ماتتمنينه
غ
19-12-2007 | 11:47 PM
عروس نجدية
والله العظيم من قريت موضوعج من جم يوم وانا ادور
ناديت اختي تساعدني وماكو فايده
ماخلينا موقع الا دورنا فيه
نلاقي لغه صينية او تايلاندية
اما فلبينية مافي
والله العظيم من قريت موضوعج من جم يوم وانا ادور
ناديت اختي تساعدني وماكو فايده
ماخلينا موقع الا دورنا فيه
نلاقي لغه صينية او تايلاندية
اما فلبينية مافي
ح
20-12-2007 | 12:03 AM
الله يكون في العون والبنات مايقصرن فيهن الخير والله ياليت اقدر اسعدك
ش
20-12-2007 | 09:44 AM
حبيبتي انا زوجي يعرف بل ويتقن اللغة الفلبينية
لكني يوم قرأت موضوعك كان زوجي نايم
ووقت الصباح في اجازة الحج تعرفين
ولا راح يقوم الا لصلاة الظهر بعدها راح يرجع وينام للعصر
واذا شفته فاضي ومروق ابشري راح اخبره
لكني يوم قرأت موضوعك كان زوجي نايم
ووقت الصباح في اجازة الحج تعرفين
ولا راح يقوم الا لصلاة الظهر بعدها راح يرجع وينام للعصر
واذا شفته فاضي ومروق ابشري راح اخبره
&
20-12-2007 | 06:17 PM
حبيبتي انا خليت شغالتنا تقرائها فهمت بعض الكلمات الاندنوسيه هي ترى اندنوسيه الي فهمته هو
في رجال ، ساعدني ، السلام عليكم
بس ولا يهمك اليوم بنروح عند خالي وهذي اللغه هي لغه شغالته راح اعطيها الرساله واخليها تقرائها وراح ارد عليك
في رجال ، ساعدني ، السلام عليكم
بس ولا يهمك اليوم بنروح عند خالي وهذي اللغه هي لغه شغالته راح اعطيها الرساله واخليها تقرائها وراح ارد عليك