الترجمة من الإنجليزية إلى العربية و العكس

أ

أم قدس

عروس جديدة

24-12-2006 | 11:52 AM

السلام عليكم أخواتي ،،

بما أنني متخرجة و عاطلة عن العمل حالياً قررت أن أجرب أن أعمل من المنزل ،،

تخصصي المساند كان الترجمة الإنجليزية بجامعة الكويت و أحب تخصصي كثيراً ،،

لذا قررت عرض خدماتي لمن ترغب،،

أترجم نصوص معتمدة من الإنجليزية إلى العربية و العكس ،، من العربية إلى الإنجليزية ،،

و النصوص مدققة و مراجعة و ليست كبرامج الترجمة الجاهزة،،

و النصوص من كل الأنواع ،،

المواضيع العامة ،، الأوراق الرسمية ،، السير الذاتية ،، مقالات الجرائد ،، النصوص القانونية و التجارية ،، المواضيع العليمة البحتة ،، و أي نص آخر ،،

التعامل سيكون بسرية تامة عن طريق الرسائل الخاصة ،،

أرجو تفاعلكم معاي حتى لا أفقد مهارتي :shy:

و شكراً

أ

أم قدس

عروس جديدة

26-12-2006 | 11:09 AM

السلام عليكم جميعاً ،،

لمن سألت فأنا أترجم بدون أجر ،،
و لمن ترغب ،،
و ترجمتي معتمدة ،،

و شكراً

ع

عاطفة جياشة

عروس رائعة

26-12-2006 | 11:18 AM

ربنا يكتر من أمثالك ويجعله في ميزان حسناتك ان شاء الله.

ر

ريم @ الفلا

عروس مشرقة

06-01-2007 | 09:03 PM

يا ريت تعطينى ايميلك
مشكورة على الخدمة

ق

قلم رصااص

عروس جديدة

06-01-2007 | 09:36 PM

ياليت تعطيني ايميلك وجزاك الله الف خير

D

Dior

عروس مشاركة

09-01-2007 | 11:39 AM

مرحبا اختي الغاليه

شكرا على الخدمة الرائعه

يليت لو اعرف ايميلج

تسلمين

خ

خوله11

عروس جديدة

09-01-2007 | 04:45 PM

لوسمحتي يا ام قدس عندي نشاط وهو عباره عن ترجمة حكم من العربي الى الانجليزي ابغى 5حكم واكون من الشاكرين لكي مع تحيات خوله 11

أ

أم قدس

عروس جديدة

10-01-2007 | 10:46 AM

عزيزاتي خواتي ،،

إيميلي راح يوصلكم على الخاص بس لو حابين ترجمة شي معين أستقبل على الخاص ،،

حبيبتي خوله 11
سامحيني على التأخير ،،

و إنشالله اليوم المساء الحكم عندج بالخاص ،،

موفقين أجمعين يارب
و ادعولنا :)

ب

باليرينا

عروس متألقة

12-01-2007 | 10:43 PM

مرسيه يام قدس الله يجعله فى ميزان حسناتك
وهنحتاجك كتييييييييييييييييييييييييييير

A

A Little Princess

عروس متألقة

29-04-2007 | 08:08 PM

[grade="00008B FF6347 008000 4B0082"]أم قدس جزاك الله خيرا على تفاعلك الجميل..لكن عندى طلب منك لو تقدرى تفيدينى .أنا كمان بدرس ترجمة فى كلية اللغات ولكن مهاراتى مازالت محدودة.أتمنى تساعدينى فى أسااليب ممكن تنمى مهاراتى وازاى أقدر أوصل لمستوى عالى فى الترجمة واكون شاكرة ليكى..[/grade]

ك

كلي شموخ**

عروس جديدة

29-04-2007 | 11:13 PM

لف شكر لك يا ام قدس حلو التعاون وحب الخير للاخرين
وان شا الله ماتقصرين معي لو احتجتك
لاني انا ادرس لغة انجليزية
تحيااااااااااااتي

e

egyptiangirl

عروس مبدعة

02-05-2007 | 03:35 PM

جزاك الله خيرا

ع

عــ.:ــيون حسيـــ؟ـــن

عروس متألقة

03-05-2007 | 12:16 AM

مشكوره ياعمري ام قديس

انا ادرس ترجمه ولسه مو عارفه كيف اترجم وترجمتي كريكه ممممممرررررررررره

ياليت لو تساعدني وتعلميني كيف انمي مهاراتي فيه

وعندي نص إذا ممكن تترجميه لي

وإذا ماعليك امر ممكن ترسلي لي ايميلك

ف

فوضى الاحاسيس

عروس جديدة

07-05-2007 | 07:41 AM

جزاك الله خير

وعسى الله يجعله بميزان حسناتك

شخصيه جديره بالتقدير يالغاليه

لك ارق تحية

l

lmees

عروس مشرقة

07-05-2007 | 09:18 PM

ام قدس ................الله
يجعل عملك في ميزان حسناتك
وكثر من امثالك يارب......................اتمنى ايميلك على الخاص
ومشكوره مقدما

ا

ام حنانة

عروس نشيطة

08-05-2007 | 12:52 PM

[frame="2 80"][grade="FF4500 4B0082 0000FF 000000 F4A460"]مشكورة اختي ابعثي لي ايملك على الخاص [/grade][/frame]

س

سمراءالسودان

مشرفة سابقة

08-05-2007 | 06:04 PM

ان شاء الله يكتر من امثالك ويخلف لك الخير

ويزيدك في علمه آمين

ا

العنيــــــدة™

مشرفة سابقة

12-05-2007 | 03:27 AM

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ..

بارك الله فيكِ أختي .. وجُزيتِ الجنة ..

لكن لمَ على الخاص وكل هذه السرية؟؟

المواضيع ان وضعت على العام استفادت منها ناس اكثر.. واعطت مجال لآخرين بالمساعدة في حال لم تكوني موجوده..

وان وَضعتِ مواضيع تفيد العضوات خاصة اللآتي يدرسن الترجمة .. تُجزين عليها..

اعذريني بارك الله بكِ

الموضوع مغلق...

:flower: :flower: :flower: