السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اشحالكم خواتى
سامحونى اليوم بتعبكم لانى احتاج مساعدتكم
انا مشروع تخرجي اسوي ملف انجاز بالانجليزي وعندي مشكله لما ابي اكتب شي احسه ان تجرمتى للي فبالي غلط وخايفه اوثق فالملف قبل ما اتأكد من انه ترجمتى للي اكتبه صحيحه فاليوم احتاج مساعدتكم في تصحيح الي كتبته
مثلا سويت مسرحيه بس مدري اذا جي ترجمتىصح ولا
شوفوها
I designed a very wonderful play for my students which I planed to acquire them a good habits in their life that is my objective that I wish I had achieved through this play I picked up 12 boys from my classes and I gave each one roles play those are
The wolf
The Duck
The cats
The parrot
The monkey
My play is talking about (the animal kingdom) that talking about honest and greed
Then, I invited all student of school to show our play and I declared this play in other school .
مدري هل كتابتى صحيحه والجرامر صح لانى مب تخصص ترجمه
2_ وثانى شي ابي اكتب فالصفحه الثانيه : انى سويت اذاعه مدرسيه عن التلوث في البيئه واشترك فيها طلاب الصف الثانى والثالث الابتدائي ومن خلال الاذاعه وزعت الجوائز على المتفوقين في مادة اللغه الانجليزيه وطلاب الي شاركوا في اعداد المجله
والله ياخواتى مشكلتى مب عارفه اترجم لانى ما اعرررررف شو الاذاعه المدرسيه بالانجلشششششش
help me please
نتظركم
ســـــــــــاعدووونى الله يرضى عليكم
ع
12-05-2005 | 01:55 PM
ا
13-05-2005 | 09:28 AM
هلا بك أختي عنودي
القطعة جميلة ومافيها تعديل كثير
وأنا عدلت اللي يحتاج لتعديل
I designed a very wonderful game for my students which I planned to acquire them a good habits in their life that is my objective, that I wish I had achieved through this game I picked up 12 boys from my classes and I gave each one roles play those are:
The wolf
The Duck
The cats
The parrot
The monkey
My game is talking about the animal kingdom hat talking about honesty. and greeds.
Then, we invited all student of school to show our game and performed this game in other schools.
ا
13-05-2005 | 10:40 AM
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته..
هلا أختي عنودي.. اسمحيلي على التأخير في الرد..
يعطيك العافيه استاذ ابو داحم..
أختي عنودي اول سؤال.. انتي تقصدين مسرحيه ولا لعبه؟؟
i have written a ( or you can say I have selected ) wonderful play for my students to act. My objective is to help them acquire good habits in their lives; and i hope i have succeeded in achieving that.
i chose 12 boys from my classes and gave each one of them a role to play.
These were :
The wolf
The Duck
The cats
The parrot
The monkey
My play shows the animal kingdom and is mainly about honesty and greed.
I invited the students of other schools to attend and i also had my students perform it in other schools .
الترجمة تتغير اذا قصدك لعبه
2
I arranged a school assembly to discuss the topic " pollution of the environment" . The participants were students of classes 2, 3, 4 of the elementary level .
We distributed prizes to the hard workers and top scorers in the English classes; and also to those who participated in preparing the magazine.
الله يوفقك.. السموحه منك
:flower: :flower: