[CENTER][grade="00BFFF 4169E1 0000FF"]السلام عليكم ورحمة الله وبركاته [/grade]
اشكركم على هذا المنتدى الرائع الذي كثيرا ما امتعني وافادني وارجو من الله تعالى ان يوفقكم ويسدد خطاكم كما اتمنى ان اكون من الاعضاء الفعالين فيه وان اوفق لخدمة الجميع
ندخل في الموضوع:
كثيرا ما تواجهنا مصاعب دراسية فنحتاج الى من يمسك بايدينا لنجتازها ..
وانا الان في حيرة من امري فقلت مالي الا عروس وماراح يقصرون معي ..
عندي تحليل قصيدة ومطلوبة مني بعد يومين وما قدرت اسوي شي فيها لاني ما اعرف..
فإذا كان ممكن الله يوفقكم تساعدوني و تحطون لي شرح القصيدة وتحليلها وتقيمها (سوري كثرت عليكم)
وما راح اقدر اكافئكم الا بالدعاء لكم في ظهر الغيب و الف شكر لكم.
القصيدة هي:you Andrew Marvell
[CENTER]And here face down beneath the sun
And here upon earth's noonward height
To feel the always coming on
The always rising of the night:
To feel creep up the curving east
The earthy chill of dusk and slow
Upon those under lands the vast
And ever climbing shadow grow
And strange at Ecbatan the trees
Take leaf by leaf the evening strange
The flooding dark about their knees
The mountains over Persia change
And now at Kermanshah the gate
Dark empty and the withered grass
And through the twilight now the late
Few travelers in the westward pass
And Baghdad darken and the bridge
Across the silent river gone
And through Arabia the edge
Of evening widen and steal on
And deepen on Palmyra's street
The wheel rut in the ruined stone
And Lebanon fade out and Crete
High through the clouds and overblown
And over Sicily the air
Still flashing with the landward gulls
And loom and slowly disappear
The sails above the shadowy hulls
And Spain go under and the shore
Of Africa the gilded sand
And evening vanish and no more
The low pale light across that land
Nor now the long light on the sea:
And here face downward in the sun
To feel how swift, how secretly
The shadow of the night comes on.
can you help me??
ر
22-04-2005 | 07:03 PM
ع
22-04-2005 | 07:45 PM
اذا كان باللغة العربية يمكن كنت أقدر اساعدج بس باللغة الانجليزية ما اعرف وايد
انشاءالله يساعدونج الاخوان الباقيين
انشاءالله يساعدونج الاخوان الباقيين
r
22-04-2005 | 08:47 PM
بعطيج الشرح من برنامج عندي
القصيدة هي: أنت أندرو مارفيل
وهنا مَعْكوساً تحت الشمس
وهنا على إرتفاعِ noonward الأرض
لشُعُور دائماً مَجيء
دائماً تمرّد الليلِ:
لشُعُور زَحْف الشرقِ المقوّسِ
البرد الترابي للغسقِ ويَتباطأُ
على أولئك تحت الأراضي، الواسعة
وظِلّ متسلّق جداً يَنْمو
وغريب في Ecbatan، الأشجار
ورقة واردِ بالورقةِ، الغريبة المسائية
ظلام الفيضانَ حول رُكَبِهم
الجبال على تغييرِ بلاد فارس
والآن في كرمنشاه، الباب
الظلام تُفرغُ والعشب الذابل
وخلال الغسقِ الآن المتأخّرينِ
بِضْعَة مسافرين في الترخيصِ الغربيِ
وبغداد تُظلّمُ والجسر
عبر النهرِ الصامتِ ذَهبَ
وخلال بلاد العرب، الحافة
مساء يَتوسّعُ ويَسْرقُ على
ويُعمّقُ على شارعِ تدمر
أخدود العجلةَ في الحجارةِ المُخَرَّبةِ
ولبنان تَتلاشى وCrete
المستوى العالي خلال الغيومِ ونَفخَ
وعلى Sicily، الهواء
ما زالَ يُومضُ بالنوارسِ باتجاه اليابسةِ
ويَلُوحُ ويَختفي ببطئ
الأشرعة فوق الهياكلِ الغامضةِ
وتَذْهبُ إسبانيا تحت والشاطئِ
أفريقيا، الرمل المُذَهَّب
ومساء يَختفي ولا أكثر
الضوء الشاحب المنخفض عبر تلك الأرضِ
ولا الآن الضوءُ الطويلُ على البحرِ:
ويُواجهُ تحتية هنا في الشمسِ
لشُعُور هكذا سمامةِ، كَمْ سرَّاً
ظِلّ الليلِ يَجيءُ.
هذا اللي طلع عندي
اتمنى تستفيدين منه
القصيدة هي: أنت أندرو مارفيل
وهنا مَعْكوساً تحت الشمس
وهنا على إرتفاعِ noonward الأرض
لشُعُور دائماً مَجيء
دائماً تمرّد الليلِ:
لشُعُور زَحْف الشرقِ المقوّسِ
البرد الترابي للغسقِ ويَتباطأُ
على أولئك تحت الأراضي، الواسعة
وظِلّ متسلّق جداً يَنْمو
وغريب في Ecbatan، الأشجار
ورقة واردِ بالورقةِ، الغريبة المسائية
ظلام الفيضانَ حول رُكَبِهم
الجبال على تغييرِ بلاد فارس
والآن في كرمنشاه، الباب
الظلام تُفرغُ والعشب الذابل
وخلال الغسقِ الآن المتأخّرينِ
بِضْعَة مسافرين في الترخيصِ الغربيِ
وبغداد تُظلّمُ والجسر
عبر النهرِ الصامتِ ذَهبَ
وخلال بلاد العرب، الحافة
مساء يَتوسّعُ ويَسْرقُ على
ويُعمّقُ على شارعِ تدمر
أخدود العجلةَ في الحجارةِ المُخَرَّبةِ
ولبنان تَتلاشى وCrete
المستوى العالي خلال الغيومِ ونَفخَ
وعلى Sicily، الهواء
ما زالَ يُومضُ بالنوارسِ باتجاه اليابسةِ
ويَلُوحُ ويَختفي ببطئ
الأشرعة فوق الهياكلِ الغامضةِ
وتَذْهبُ إسبانيا تحت والشاطئِ
أفريقيا، الرمل المُذَهَّب
ومساء يَختفي ولا أكثر
الضوء الشاحب المنخفض عبر تلك الأرضِ
ولا الآن الضوءُ الطويلُ على البحرِ:
ويُواجهُ تحتية هنا في الشمسِ
لشُعُور هكذا سمامةِ، كَمْ سرَّاً
ظِلّ الليلِ يَجيءُ.
هذا اللي طلع عندي
اتمنى تستفيدين منه
ر
22-04-2005 | 11:27 PM
[CENTER]مشكورين.. يعطيكم العافية وما قصرتوا شكرا لك rosena[/size]
[size=6]لكن انا ودي بشرح بالانجليزي اتمنى اي وحدة تخصصها ادب هي اللي بتفهم لي تجي وتساعدني لاني ابغى شرح لكل stanza وبعدين تقيم عام للقصيدة واستخدامها للمجاز فياليت تساعدوني الله يعافيكم لا تخلوني تراني مزنووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووقة وحتى نفسيتي تعبااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااانة
[size=6]لكن انا ودي بشرح بالانجليزي اتمنى اي وحدة تخصصها ادب هي اللي بتفهم لي تجي وتساعدني لاني ابغى شرح لكل stanza وبعدين تقيم عام للقصيدة واستخدامها للمجاز فياليت تساعدوني الله يعافيكم لا تخلوني تراني مزنووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووقة وحتى نفسيتي تعبااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااانة
ر
23-04-2005 | 07:28 PM
لييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييه ما فيه احد يبغى يساعدني :cry:والله ادعي لكم قايمة قااااااااااااااااااااااااااااااااااااعدة الله يخليكم ساعدوني ثلاثين زيارة ولا عبرني الا اثنين الله يوفقهم ويحقق لهم كل ما يتمنونه:cry::sad::cry:::
j
23-04-2005 | 08:31 PM
للاسف والله كان نفسي مرررررررررررررره اساعدك ودورت بكل المواقع اللي اعرفها لان اختصاصي ادب انجليزي بس ما قدرت اوصل لشي
صدقيني اني بحثت بكتبي والنت ولا لقيت شي
الله يسااااااعدك يارب
صدقيني اني بحثت بكتبي والنت ولا لقيت شي
الله يسااااااعدك يارب
ا
23-04-2005 | 11:45 PM
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته..
هلا فيج اختي ف منتدانا وركننا..
الغاليه.. اذا ما حصلتي ردود.. هذا مش معناه ان الاعضاء ما يبون يساعدون.. لا
في اللي يقرا الموضوع وما يعرف يساعد.. ويفضل انه ما يرد..
واعتقد تعرفين ان شرح ابيات الشعر للي تخصصه مش ادب .. شيء صعب..
اشكر البنات اللي حاولوا يساعدونج.. واتمنى انك تقرين هذا الموضوع
يا ريت نشوف محاولتك حتى نحاول نساعد.. مع انه مش تخصصي...
ربي يوفقج واسمحيلنا على القصور..
:flower: :flower:
و
24-04-2005 | 06:52 AM
I went helb you
bat I donot have ani aidia
bat I donot have ani aidia
ر
24-04-2005 | 10:53 PM
يمكن المساعدة بالإرشاد إلى مواقع تعين على أداء الواجب أو بإعطاء أفكار لموضوعات كما فعل بعض الأخوة و الأخوات انا قصدي هذا لكن يمكن فهمتيني خطأ اسفة جدددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددا:o:o،و لكن أن يطلب أحد الأعضاء من الآخرين كتابة موضوع له من أجل الواجب لانشغاله بأشياء أخرى انا من عادتي اعتمد على نفسي:eek2:
لكن كل اللي بغيته انكم تساعدوني في ايجاد حل لمشكلتي مو تحلون لي الواجب لان هذا غش وما ارضى لنفسي اني اكون غشاشة:o
و اكرر اسفي مرة اخرى :oاذا كنت ما فهمت عليكم و اقبل اعتذاركم اذا اساتوا فهمي خصوصا اني لسا عضوة جديدة لكن منتداكم بالمررررررررررررررررررررررة حلو ومن افضل المنتديات ومشكوووووووووووووووووورين مجددا وما قصرتوا ويعطيكم العافية
لكن كل اللي بغيته انكم تساعدوني في ايجاد حل لمشكلتي مو تحلون لي الواجب لان هذا غش وما ارضى لنفسي اني اكون غشاشة:o
و اكرر اسفي مرة اخرى :oاذا كنت ما فهمت عليكم و اقبل اعتذاركم اذا اساتوا فهمي خصوصا اني لسا عضوة جديدة لكن منتداكم بالمررررررررررررررررررررررة حلو ومن افضل المنتديات ومشكوووووووووووووووووورين مجددا وما قصرتوا ويعطيكم العافية