المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : العربية في زمن (آز يو لايك) و (سوري) و (أوف كورس )



سحائب الخير
28/07/2005, 05:49 AM
[CENTER]http://www.3roos.com/upload/excellent_post_ani.gif
العربية في زمن (آز يو لايك) و (سوري) و (أوف كورس )

ما أجمل ما قاله المستشرق الفرنسي المسلم : أمين عبدالكريم باربو في معرض حديثه عن العربية : " تعلمت العربية فأصبحت أرى بعيون الكون كله "
وقال أيضا : " إنها لغة ليست لماض متألق فقط، إنها أيضا لمستقبل العالم بأسره شرقا وغرب، إنها لغة فكر وروح وحضارة أفضل للبشرية جمعاء "

هذا كلام المستشرق الفرنسي المسلم، أما كلام الواقع عند بعضهم فإليك مقتطفات منه :

- أحدهم سقط القلم من يده ووقع على الأرض فقال : ( أوه شيت ! )
ولم يقل : الحمد لله على كل حال

- الآخر اصطدمت به في الطريق وأنا ماش على قدمي فقال : ( سوري كابتن )
- آخر : قلت له وكنا في مطعم : ماذا أحضر لك ؟
فقال : ( دينر بوكس )
فقلت له ألا ينفع الدرهم ؟
فضحك ساخرا وقال : أقصد وجبة !

- وآخر يقول إذا خيّر بين أمرين : ( آز يو لايك ! )

ولقد قرأت رسالة عجيبة جدا كتبت قبل ما يقارب ألف عام، شكا فيها - ألفارو - مطران قرطبة عاصمة الخلافة في الغرب الإسلامي أن أتباعه من المسيحيين في قرطبة تخلوا عن لغتهم، وأقبلوا على اللغة العربية.

يقول : " من الذي يعكف اليوم بين أتباعنا على دراسة الكتب المقدسة، أي يرجع إلى كتاب أي عالم من علمائها ممن كتبوا كتبهم باللغة اللاتينية ؟ "

ويقول : " إننا لا نرى غير شبان مسيحيين هاموا حبا في اللغة العربية، يبحثون عن كتبها ويقتنونها، يدرسونها في شغف ويعلقون عليها، ويتحدثون بها في طلاقة ويقولون بها الشعر في رقة وأناقة .. يا للحزن !! مسيحيون يجهلون كتابهم وقانونهم ولاتينيتهم وينسون لغتهم نفسها"

فقلت معقّبا على كلامه : يا للحزن .. فليت هذا النص يخاطب به أبناء لغتنا العربية المنكوبة.

منقول من طريق الإسلام

شجونة الحلوة
28/07/2005, 10:43 AM
للاسف اختي سحائب
ان البعض يعتقد عند خلط اللغة
الأجنبيه بالعربيه كأن يقول اوه سوري
او أي ثنك بأنه مثقف الاخ لا والبعض
يقولها وما يعرف معناها اي ثقافه هذي ..
والله لغتنا اجمل لغة ويكفي انها
لغة القرآن ...

غاليتي سحائب تسلم ايدج
وبارك الله فيج على هالموضوع
الرائع .....

لكِ تحياتي وقبلاتي ....

نجوم سهيل
28/07/2005, 11:04 AM
جزاك الله خيراً
وبارك فيك

أريش العين
28/07/2005, 03:26 PM
[CENTER]لي عودة ..

ذكريات ثائرة
28/07/2005, 04:06 PM
[CENTER]بارك الله فيك غاليتي سحائب الخير

بالفعل ليس هناك لغة في الوجود تضاهي لغتنا العربية

ولا فخر فإنها لغة القرآن العظيم

وهي اللغة الوحيدة التي تحوي أدق الكلمات التي تعبر

عن المعنى الصحيح.

بوركت أختي سحائب

ويسعدني جهدك الملحوظ

رفع الله مقامك ورزقنا وإياك وسائر المسلمين

الرضا والجنة ..

تحياتي لك

أحلى وطن العراق
28/07/2005, 04:38 PM
صدقتي يا اختاه صارت مفرداتنا العصريه عفوا اللغويه ميكس بين مجموعه من اللغات وكأنا نخجل من مفردات لغه القران , طيب انا اقول ان اللي يعيشوا مع غير العرب يمكن هااا اقول يمكن لهم عذرهم <<< تلتمس العذر لنفسها ,,, بس اللي عاش طوووول عمره بين عرب شنو عذره يعمل ها الخلطه في كلامه ؟؟؟؟ جزاكي الله خير على المقال.

أم العوامر
28/07/2005, 05:19 PM
وهل هناك لغة في العالم تضاهي لغة الضاد؟؟؟؟

لا اظن ذلك فلقد فضلنا الله على ان من علينا بانزال خير الكتب السماوية

°ˆ~*¤®§(*§*)§®¤*~ˆ°القرآن الكريم°ˆ~*¤®§(*§*)§®¤*~ˆ°


ولكن يآآآآآآآآآآآللأسف فاصبح شبابنا في زمننا هذا يواكبون التطور بقولهم كلمات لاتمت للغتنا الحبيبة بصلة

كم اعتز وافخر انني من اهل الاسلام ولساني ناطق بلغة الضاد

بارك الله فيكِ وجزاك الله الف الف خير عزيزتي سحائب الخير

سحائب الخير
28/07/2005, 05:51 PM
حبيبتي شجونة
نعم عزيزتي صدقتِ يظنها ثقافة وربما لا يجيد إلا كم كلمة
ومع ذلك يعوج لسانه من أجلها
نعم والله لغتنا أجمل لغة وأحلى لغة
ولكنها هجرت بسبب غلبة الغربي وحب التقليد له
نسأل الله تعالى العفو والعافية

بارك الله فيكِ حبيبتي وجزاكِ الله خير الجزاء على مرورك
وفقكِ الله

سحائب الخير
28/07/2005, 05:53 PM
أختي الحبيبة نجوم سهيل
وفيكم بارك الله عزيزتي
وجزاكِ الله خيرا على مرورك
وفقكِ الله

سحائب الخير
28/07/2005, 05:55 PM
حبيبتي بنفسجة العين
حياكِ لله ، وبإنتظار عودتك عزيزتي

&&_عاشقة الجوري_&&
29/07/2005, 01:03 AM
يكفيني فخر انها لغة كتاب الله
الذي اصطفئ لنا هذه اللغه وجعلها لفة كتابه

والمشكله مجرد اوكي وسوري واي لاف يو وغيرها من الكلمات
من ينطقها لو حدثته بباقي الكلمات لتجمد في مكانه

هتــــان
29/07/2005, 02:30 AM
اللغة العربية ..
مع الأسف الشديد اصبحت في هالوقت متداخلة مع لغات اخرى من باب التطور والانفتاح ..
متناسين بذلك انها اللغة الأم ..واللتي يكفينا فخرا بانها لغة القران الكريم ..
شكرا لك عزيزتي سحائب الخير على الموضوع المميز ..
وجزاك الله خير الجزاء ..

هتـــان

أريش العين
29/07/2005, 06:22 PM
عدنــــــــــــــــــــــ ا

السلام عليكم وحمة الله وبركاته

بصرااحة موضووع مهم ويباله فعلا مناقشة
لغتنا العربية مثل ما قالت اختي ذكريات لا تضاهيها اية لغة اخرى
فلها اصالتها ومنزلتها ومكانتها اللي للاسف الكثير منا يجهلها

انا اقول
انه هناك كلماات دخلت علينا وفرضت نفسها بين كلماتنا برضانا يعني مثلا كلمة (تيلفون ) منو الحين ما يقول هالكلمة ناااادر ما نلقى حد يقول هاتف الكل يقول تيلفون .... مثلا مسج .. عادة يقولون وصلك مسج ... مع انه يوم يوصل مسج ينكتب على شاشة الهاتف وصلتك رسالة ؟؟؟ ونحن نقوول مسج ....

مثل هالكلماات اعتدنا عليها وكأنها من كلمات لغتنا ...

ولكن هناااك من تمادى كثييرا في المزج بين اللغتين .... فاذا كانت الجملة تتكون من 10 كلماات فخمس من هذه الكلمااات ستكوون باللغة الانجليزيه او اية لغة اخرى كالفرنسية مثلا ..... هناااك نتعجب الصراااحة ... فهذا في نظرهم تطورا ... وتحضر ... ومن يختلف عنهم فهو بلاشك متخلف ؟؟؟!!!!!!!!!!!!!

مرة اختي الصغيرة تخبرني عن اخ صديقتها الذي يدرس في احدى ارقى مدارس الدولة .. التي يتحدثون فيها باللغة الانجليزية وكل المواد بهذه اللغة .. الغريب انه الولد يحدث خواته باللغة الانجليزيه ولا يتحدث بالعربية الا نااادرا ؟؟؟!!!!!!!!!!!!!!!! يعني صاار يتكلم انجليزي وشكله نسى العربي ؟؟؟؟!!!!! عجب والله عجب

شي يحز في الخاطر
الله يهدينا ويهدي الجمييع

وشكرا يالغاليه
والسمووحة
بنفسجة العين

نوووسهUAE
31/07/2005, 12:49 AM
اغلب الاهل اللحين يتفاخرون بان ابنائهم يتكلمووون لغات اجنبية ولا يعرفوون ان يتكلموون اللغه العربيه

الا بصعوبه

عندهم هالامر شيء عظيم وعصري

صح انه لازم نتعلم لغات تفيدنا بالحياة

بس المفروض نستخدمها وقت الحاجه وليس طوول الوقت

اللغه العربيه لغة اهل الجنه

RoOoOmy
31/07/2005, 08:12 AM
مشكورة اختي على الموضوع

يمكن سبب رواج استعمال اللغة الانجليزية ... كونها لغة عالمية

يعني العمال في المحلات حتى في البلدان العربية معظمها اجانب وأكيد راح نكلمهم بالانجليزي

بعدين لو الواحد سافر ... اكيد اللغة الانجليزية راح تكون لغة التخاطب في اي دولة

يمكن مع التعود صار استعمال مصطلحات معينة شائع ... بس اكيد فيه ناس تتعمد انها تقحم كلمات معينة في جملها ( من اجل الظهور بمظهر حضاري ) وهنا الغلط

اللغات بشكل عام بحر واسع وحلو ان الواحد يهتم فيه على الأقل عشان يفهم الطرف الآخر لمن يتكلم ... لكن ان يطغى على تعامله مع الناس خاصة باصطناع فهذا الغلط

تسلم ايدك

سحائب الخير
01/08/2005, 08:07 AM
أختي وحبيبتي في الله ذكريات ثائرة
اللهم آمين آمين آمين
وإياكِ عزيزتي ، بارك الله فيكِ وجزاكِ الله خير الجزاء على مرورك
والحمد لله على نعمه التي لا تحصى
صدقتِ والله عزيزتي ، لغتنا غنية بمفردات لا يوجد لها مثيل في أي لغة أخرى
وسبحان الله العظيم
حتى لما تُرجم تفسير القرآن لا يجد القارئ لهذه الترجمة
ما يجده الغربي الذي أتقن العربية من روعة المعاني وبلاغة البيان
وفقكِ الله عزيزتي وبارك في عمرك وعملك

سحائب الخير
01/08/2005, 08:16 AM
أختي الحبيبة أحلى وطن العراق
نعم صدقتِ عزيزتي أصبحت لغتنا خليط عجيب والله المستعان
بل وأصبحوا يفتخرون بلغة الأجنبي افتخارا عجيبا وكأن الذي لا يتقنها جاهل يستحق الرثاء
ويعذر كما تفضلتِ من عاش في الغرب ولكن ما عذر من يعيش بين العرب ؟؟؟
لماذا يستخدم مفردات إنجليزية في حين أن الذي أمامه يفهم تماما العربية
نسأل الله تعالى أن يصلح الأحوال
جزاكِ الله خير الجزاء عزيزتي على مرورك
وفقكِ الله

سحائب الخير
01/08/2005, 08:21 AM
أختي الحبيبة أم العوامر
وفيكم بارك الله عزيزتي
نعم والله نفتخر بلغتنا كل الفخر ونعتز بها
عندما كانت الغلبة للمسلمين كانت اللغة العربية مقدمة على كل اللغات كما قال مطران قرطبة
ولما صارت الغلبة للعدو قلد المغلوب الغالب
وللأسف أنكِ تجدين طفلا صغيرا لم يدخل المدرسة بعد ولا يجيد اللغة العربية بل ولا يكلمه أهله
إلا الإنجليزية سبحان الله العظيم
والأصل أن يتعلم الطفل الصغير لغته الأم ثم بعد أن يتقنها يتعلم لغة اخرى
نسأل الله تعالى أن يصلح أحوال المسلمين
جزاكِ الله خير الجزاء عزيزتي على مرورك
وفقكِ الله

سحائب الخير
01/08/2005, 08:23 AM
أختي الحبيبة عاشقة الجوري50
صدقتِ عزيزتي ، ولا حول ولا قوة إلا بالله
حفظ كم كلمة وأراد مسايرة الركب
بارك الله فيكِ وجزاكِ الله خيرا على مرورك

سحائب الخير
01/08/2005, 08:27 AM
أختي الحبيبة هتــــان
العفو عزيزتي بارك الله فيكِ
هذا هو الحاصل وللأسف الشديد
نسأل الله تعالى أن يعز الإسلام وأهله
جزاكِ الله خير الجزاء على المرور
وفقكِ الله

سحائب الخير
04/08/2005, 08:13 AM
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
حبيبتي بنفسجة العين
اللهم آمين نسأل الله تعالى لنا ولهم الهداية
صدقتِ عزيزتي
هناك كلمات لسنا مضطرين أبدا لإستخدامها ، ومع ذلك يصرون على استخدامها
أما بالنسبة للأطفال الصغار فحدثي ولا حرج عزيزتي
يقولون من أجل أن تتقوى لغته الإنجليزية يخاطبونه بها حتى في المنزل
فينسى لغته الأم
سبحان الله العظيم
الطفل الصغير يجب أن يتعلم لغته أولا ويتقنها ثم ينتقل لغيرها
ولكن ماذا نقول
المغلوب مولعٌ دائما بتقليد الغالب
ولا حول ولا قوة إلا بالله

بارك الله فيكِ عزيزتي على مرورك وتعليقك
وفقكِ الله

سحائب الخير
04/08/2005, 08:17 AM
أختي الحبيبة نوووسه
صدقتِ عزيزتي ، فرق بين أن نتعلم اللغة ونتقنها
وأن تظل مصاحبة لنا في كلامنا حتى في المنزل بحاجة وغير حاجة
وليتهم يدركون الفرق بين الحاجة لتعلم اللغة
والتظاهر والمباهاة بها
بارك الله فيكِ
وجزاكِ الله خيرا على مرورك

سحائب الخير
04/08/2005, 08:25 AM
أختي الحبيبة RoOoOmy_M
حتى وإن كانت اللغة الإنجليزية لغة عالمية ، وحتى لو اضطر للتعامل بها وتعلمها
فإنه لا ينبغي أبدا أن يجعل من تخاطبه مع من يجيدون العربية نصفه عربي ونصفه غير ذلك
بارك الله فيكِ ، وجزاك الله خير الجزاء على مرورك

ياسمين
04/08/2005, 03:31 PM
[align=right]غاليتي

نحن نعيش في بيئة هكذا كلامها
حتى جدتي تتكلم هكذا

اعرف انه خطأ


ولكن بلبنان لو لاحظتي التلفاز المذيع او المذيعة يتكلمون بالجملة الواحدة ثلاث لغات
أنا افتخر بلغتي العربية
فهي لغة القرآن
والآن تحولت كثيراً عن الاول


كل التحية لكِ

سحائب الخير
04/08/2005, 07:55 PM
أختي الحبيبة سمااء
حياكِ الله عزيزتي وحيى الله أخواتنا الحبيبات في لبنان
صدقتِ عزيزتي ، حتى نحن عندنا كثير من المفردات الإنجليزية دخلت على لهجتنا فأصبح حتى كبار السن يتحدثون بها
وهم لا يتحدثون من باب المباهاة والمفاخرة وإنما انتشرت وتداخلت مع اللهجة المحلية
وهذا هو الخوف أن يأتي هذا الجيل أيضا ويبدل ويغير حتى تكون المفردات الغربية تشكل أكثر ما نتكلم به
حينها تنسى العربية ، وما يتبع ذلك من صعوبة فهم القرآن الكريم وصعوبة قراءته وتدبره
ولا حول ولا قوة إلا بالله
ومهمتنا جميعا أن ندعو للإهتمام باللغة العربية لغة القرآن

بارك الله فيكِ عزيزتي وجزاكِ الله خير الجزاء على مرورك
وفقكِ الله