المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : The longest English word



نــورة
23/03/2004, 09:10 AM
The longest English word

Antidisestablishmentarianism

Opposition hostility to the disestablishment (عكسها) of the Church.

شرح معناها صعب بس تركب على الي ضد الحكومات وغيره

منقول .. والعهده على الراوي لاني بحثت عن معناها في القاموس وماحصلت :smile:

Ciza
23/03/2004, 08:14 PM
Dear Noura

I tried to find the meaning of
This word in the dictionary
But unfortunately I didn't find any meaning
Wish that our sisters may find something

Any how thanks a lot
For your participation
Regards
CIZA

الفرس
23/03/2004, 08:28 PM
Hi for all

thanks sweety for your participation

i've searched for the meaning of that word too and there is NO TRANSLATION for it

BUT

hope to know that soon


aNy hOw
:z_thanks:

amaladel
23/03/2004, 08:39 PM
بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أختي العزيزة نورة


شكرا على الكلمة الأطول في اللغة الإنجليزية (إلى الآن) و سأخبرك أنتي و الأختين Ciza و Gazala لماذا لم ترد الكلمة في القاموس. أولا لأنها كلمة من الكلمات المركبة حديثا. ثانيا لأنها من الكلمات المعقدة التركيب لأنها مركبة من عدة مقاطع.

جذر الكلمة هو الفعل: establish و هو فلع له عدة معاني منها يؤسس أو ينشأ.

أضيف للفعل 5 مقاطع كل مقطع له معني على حدة، فمثلا: مقطع anti يضاف لبداية الكلمة ليوحي بمعنى الضد كما نجده في:

anti-biotic مضاد حيوي

ثم مقطع dis الذي يوحي بمعني النفي مثل:

disable غير قادر على

ثم مقطع ment الذي يضاف لنهاية الفعل ليحوله إلى اسم:

establishment مؤسسة

ثم مقطع arian الذي يضاف أيض لنهاية الاسم ليوحي بالشخص الذي يمارس الكلمة الملحق بها ، يعني هنا مثلا يعني الشخص المنتمي للمؤسسة و المؤسسة هنا في الغالب تعود على الكنيسة.

establishmentarian

ثم المقطع ism الذي يضاف لنهاية الاسم لتوحي بحركة أو اتجاه فكري او اعتقاد معين

Terror---> terrorism رعب تتحول إلى إرعاب أو إلارهاب كما يطلقون عليه

و لهذا فإن كلمتنا هي

antidisestablishmentarianism

و تعني الحركة المضادة لغير المؤيدين للمؤسسة الكنسية

و هو طبعا معنى يفهم بسهولة بالنسبة لأصحاب اللغة و لكن بالنسبة لنا تنبدو كاللغز.

أرجو أن أكون استطعت نقل المعنى لكم و يسعدت جدا بمحاولاتكم البحث و هذا ما أتمناه منكم دائما

تحياتي للجميع

أمل

Ciza
23/03/2004, 08:53 PM
يعطيك الف عافية
احتي الغالية أمـــــــــــــــــــــــ ـــــــل
وما نستغني عن معلوماتك القيمة
وانا اتوقعت انه مش ممكون تكون موجودة
في القاموس لأنها مركبة

تسلمي لنا يا قمر
تحياتي

amaladel
23/03/2004, 09:01 PM
بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الله يسلمك أختي الغالية Ciza و كما قلت لكم هي ليست قاعدة ان الكلمات المركبة لا توجد في القاموس و لكن الكلمات المركبة المستحدثة مثل هذه الكلمة لا توجد في القاموس. فكما "نفبرك" نحن كلمات و ندخلها على اللغة يحدث هذا في جميع اللغات الأخرى و تكون النتيجة ان يفهم المتحدث الأصلي للغة ما "فبركه" بينما يصعب هذا على الدارس للغة.

تحياتي لكم جميعا و أنا موجودة دائما إذا وجدتم صعوبة في أي شيء و ربنا يعينني على مساعدتكم إن شاءالله

أختكم

أمل

Ciza
23/03/2004, 09:09 PM
مشكورة مرة ثانية على التوضيح
وان شاء الله ما نستغني

تحياتي

الفرس
23/03/2004, 09:55 PM
تسلمين يالغالية أمل

والله من غيرج ما ندري شنسوي

الحين الواحد فهم

هذي مو كلمة .. قصة

:up:

تحياتي

amaladel
23/03/2004, 09:59 PM
بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الله يسلمك اختي Gazala و الله عندك حق هي فعلا حدوتة!!

تحياتي

امل

نــورة
25/03/2004, 01:13 AM
أخواتي Ciza ،، gazala

شكر على المرور الرد ..

نــورة
25/03/2004, 01:26 AM
أختي الغالية ومشرفتنا العزيزة amaladel

الف شكر لج على توضيحك المفصل للكلمة وهذا فعلا نفس الفكرة الي كانت في بالي ان الكلمة مركبة من عدة كلمات لهذا لا نحصل على معنى لها في القاموس :cool2:

amaladel
25/03/2004, 02:02 AM
بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

عفوا حبيبتي نورة و إذا كان عندك أي كلمات تانية محيراكي، أنا موجودة معاكم و ربنا يقدرني على مساعدتكم دايما يا غاليين

تحياتي

أمل

مرموم
29/03/2004, 06:29 PM
http://www.crearecountry.com/flowerdivider.gif


[السلام] السلام عليكم ورحمة الله وبركاته[/السلام]


ما شاء الله ما شاء الله يا أمل....روعــــة تحليلك....:up:


شكرا يا نـــورة على أطول كلمة...من وقت ما قرأتها و أنا أرددها في سري علشان أحفظها و أقولها لصديقاتي :smile:



.................................................


مـخـتــــارات من مواضيعــــي :

:flower: مـــوســوعـــــــــة شــــامــلــــــة لــلهــدايــــــا....لكــل الـــمنــاســبــــــات الـرومــانـسـيــــة (http://www.3roos.com/forums/showthread.php?threadid=81918) :flower:


~'*¤!||!¤*'~(( مسابقــــة: مـواقف و مـشاكل زوجيـة تـحتاج مـنا إلى حـكمة و حسن تصرف...شاركينــــا ))~'*¤!||!¤*'~ (http://www.3roos.com/forums/showthread.php?threadid=76997)




http://www.crearecountry.com/flowerdivider.gif