..;*^*^حكـــم وأمثـــال..Proverbs

[حسـاسّـــــه]

[ALIGN=JUSTIFY]- لاتؤجل عمل اليوم الى الغد..

Never postpone till tomorrow what you can do today

- الوقايه خير من العلاج..

Prevention is better than cure

- عندما يغيب القط العب يافار:D2

When the cat is away, the mice play

- لاتحاول الاصطياد في المـاء العكر..

Do not try to fish in troubled water

- دق الحديد ساخن:s2

Strike while the iron is hot

- ان الطيور على اشكالها تقع..

Birds of the same feather flock together

- لايلدغ المرء من جحر مرتين..

Once bitten, twice shy

- اللي بيته من زجاج,,لايرمي الناس بالحجاره..

Pepol who live in glass houses,shoudn't throw stones

- الحاجه ام الاختراع..

Necessity is the mother of invention

- الولد سر ابيه..

Like father like son

- لادخان من دون نار..

No smoke without fire

- ليس كل مايلمع ذهباً..

All that glitters is not gold

- الأقربون اولى بالمعروف..

Charity begins at home

- عامل الناس كما تحب ان يعاملوك:up:

Do as you would be done by

- على قد فراشك مد رجليك..

Cut your coat according to your cloth

- اعقل وتوكل!!

Fast bind, fast find

-الصديق وقت الضيق..

A friend in need is friend indeed

-احفظ قرشك الابيض ليومك الاسود..

Save your money for a rainy day


Correction made by the Supervisor

[ابو داحم]

ياعيني عالترجمة
الله يوسع صدرك بالعافية



WIDTH=382 HEIGHT=150

[نبض الحيارى]

يسلاااااااام عالترجمه
تشكري

[حسـاسّـــــه]

نبض الحيارى
العفو عيوني:shy:

[بنت المملكة]

http://bnooth.jeeran.com/amo0on--.gif

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

تسلمين اختي على الموضوع الحلو

وربي يعطيك الف عافيه

تقبلي تحياتي

ودمتي بالف خير

اختك
http://bnooth.jeeran.com/10-15-alamuae-42.gif

http://bnooth.jeeran.com/amo0ona--2.gif

http://bnooth.jeeran.com/RaHaF-23.gif (http://www.3roos.com/forums/showthread.php?threadid=40284) http://bnooth.jeeran.com/alam_uae_img-75.psd.gif (http://www.3roos.com/forums/showthread.php?threadid=73488) http://bnooth.jeeran.com/9-10-palamuae-266.gif ([IM) http://bnooth.jeeran.com/alam_uae_img-79.gif (http://www.3roos.com/forums/showthread.php?threadid=42158)
http://bnooth.jeeran.com/al0am25.gif (http://www.3roos.com/forums/showthread.php?threadid=61107)

[حسـاسّـــــه]

بنت المملكه
يعافيك ربي
ويسلمك من كل مكروه
ومرورك شرف لي..

[amaladel]

[ALIGN=JUSTIFY]حساسة

Thanks for this nice participation and sorry for my late reply. I have made some corrections because you had some spelling mistakes. Keep giving us the joy of your participation, dear

Best Regards

Amal Adel

[حسـاسّـــــه]

amal adel
I'm very happy because I found person like
you.. to correct my mistakes
which never end:D2
thanks again

[amaladel]

:smile:


You are most welcome

[شموع المحبة]

Thank you

[حسـاسّـــــه]

:smile::smile:
you're welcome شموع المحبه

[solaf]

May I add other proverbs!!


http://www.bgreetings.com/ecards/holidays/new_year/07.gif


Spelling corrected by the Supervisor

[amaladel]

[ALIGN=JUSTIFY]
I guess our sister will not mind if you add some other proverbs. It will be a useful addition

[scream]

CoOoOoOl
:smile:
Iam sorry for my late reply

[الفرس]

تسلمين حبيبتي

أظن محد عنده حجة الحين يقول ما فهمت :D2

[حسـاسّـــــه]

gazala
:D2:D2:D2
yes that right
thanks alot for your pass

[amaladel]

And More Adverbs from me:z


For every evil under the sun

There is a remedy or there is none

If there is one, try to find it

If there is none, never mind it


لكل شر موجود تحت الشمس

يوجد علاج أو لا يوجد

فإذا وجد العلاج، حاول أن تبحث عنه

و إذا لم يوجد، لا تشغل بالك


Never trouble trouble till trouble troubles you

It only doubles trouble and troubles others too

لا تزعج المشاكل حتى تزعجك

فبإزعاجك إياها تضاعفها و تزعج الآخرين أيضا

That's it for today!!z

[WHITE ROSE 2003]

يعطيك العافية على هذه المشاركة الحكم والامثال الجميلة

[حسـاسّـــــه]

امل عادل
يسلمك ربي على هالاضافه
الرائعه.:smile:

[حسـاسّـــــه]

white rose
شرفني مرورك يالغلا

[amaladel]

تسلمي أختي حساسة، و أعتقد أن أي حد تاني عنده أمثال تانية ممكن يضعها و يبقى ده نجاح لموضوعك إن شاءالله. أنتظر منك المزيد:shy:

[الفرس]

تسلمين يا عروستنا amaladel

AnD MoRe PoWeR

[hamer]

mshko0oreeeeeen