ღ دمعه جده ღ
08/04/2008, 12:10 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته..
a, an, the
هذه الحروف تستخدم للتعريف أو التنكير في اللغة الإنجليزية..
في اللغة العربية عندما نريد تعريف شيئا فإننا نضيف له (ال) بينما الشئ الغير معرف لا يضاف له شيئا ويكون مجردا من (ال)
ولكن بالنسبة للغة الإنجليزية فإن الشئ الغير معرف يضاف له حرفا يدل على أنه غير معرف.. ولا يترك هكذا مثل اللغة العربية..
لذا لم يحصر هذا الأمر في حرفا واحدا مثل اللغة العربية (ال) وإنما صار لدينا
a, an, the
هذه الثلاثة حروف التي تساعدنا على توضيح التعريف من عدمه للشئ
ولنفهم أكثر لنتعرف على وظيفة كل منهم.
a
تستخدم للشي الغير معرف (شئ غير محدد، واحد من عدد من نفس الأشياء).
ويستخدم هذا الحرف مع الأشياء ذات الحروف الساكنة
أمثلة:
She has a dog.
I work in a factory.
an
مثلها تماما مثل الـ a فهي تستخدم للشي الغير معرف (شئ غير محدد، واحد من عدد من نفس الأشياء).
ولكن الفرق أنها تستخدم مع الحروف المتحركة
(a,e,i,o,u)
أمثلة:
Can I have an apple?
She is an English teacher.
the
وهذا ما يستخدم للتعريف (شئ محدد يعرفه كل من المتحدث والمستمع)
أمثلة:
The car over there is fast.
The teacher is very good, isn't he?
عندما تتحدثي عن شئ للمرة الأولى استخدمي "a or an" (كل حسب الحرف التالي) ولكن في المرة التالية عندما تريدين تكرار الحديث عن نفس الشئ استخدمي
"the"
أمثلة:
I live in a house. The house is quite old and has four bedrooms.
I ate in a Chinese restaurant. The restaurant was very good.
- لا تستخدمي أبدا حرفا من هذه الحروف مع: البلدان، الولايات، المقاطعات، البحيرات، الجبال إلا إذا كانت مثلا البلد عبارة عن عدة ولايات مثل الولايات المتحدة:
"The United States".
أما عدا ذلك فلا يضاف شئ
أمثلة:
He lives in Washington near Mount Rainier.
They live in northern British Columbia.
- استخدمي حروف التعريف أو التنكير مع الأجسام المائية، المحيطات والبحور.
أمثلة:
My country borders on the Pacific Ocean
لا تستخدمي هذه الحروف عند التحدث عن الأشياء بصفة عامة.
أمثلة:
I like Russian tea.
فهنا أنا أحب الشاي الروسي عامة.. لا أحدد نوعا، لذا لا استخدم أي من تلك الحروف.
She likes reading books.
هنا ايضا هي تحب قراءة الكتب بصفة عامة.. لذا لا نستخدم أي من حروف التعريف أو التنكير
- لا تستخدمي حروف التعريف والتنكير عند التحدث عن الوجبات، الأماكن والمواصلات.
أمثلة:
He has breakfast at home.
I go to university.
He comes to work by taxi.
تمرين:
Fill in the gaps.
املأ الفراغات بما يناسبها
I am from Seattle, Washington. Seattle is --city in --United States. It is near --border of --Canada in --northwest corner of USA. I live in --town called --Olympia which is on --Puget Sound. I live in -- house in --street in countryside. --street is called "Bear Street" and -- house is old - more than 1 years old! I am --English teacher at --school in -- center of -- town. I like -- books and taking -- photographs. I usually have -- lunch at school. I usually go -- home by -- car. We have all kinds of food in -- Olympia. I like -- Italian food very much. Sometimes, I go to -- Italian restaurant in Seattle. -- restaurant is called "Luigi's". -- Italian food is great!
ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــ
إخوتي سأقوم بإجراء مسابقة بسيطة باللغة الانجليزيه( ترجمة ، قواعد ، مصطلحات ...) و أرجو مشاركتكم .
السؤال الأول :
ما الفرق بين :
"an English teacher "
و
"a teacher of English "
أنتظركم إخوتي .
a, an, the
هذه الحروف تستخدم للتعريف أو التنكير في اللغة الإنجليزية..
في اللغة العربية عندما نريد تعريف شيئا فإننا نضيف له (ال) بينما الشئ الغير معرف لا يضاف له شيئا ويكون مجردا من (ال)
ولكن بالنسبة للغة الإنجليزية فإن الشئ الغير معرف يضاف له حرفا يدل على أنه غير معرف.. ولا يترك هكذا مثل اللغة العربية..
لذا لم يحصر هذا الأمر في حرفا واحدا مثل اللغة العربية (ال) وإنما صار لدينا
a, an, the
هذه الثلاثة حروف التي تساعدنا على توضيح التعريف من عدمه للشئ
ولنفهم أكثر لنتعرف على وظيفة كل منهم.
a
تستخدم للشي الغير معرف (شئ غير محدد، واحد من عدد من نفس الأشياء).
ويستخدم هذا الحرف مع الأشياء ذات الحروف الساكنة
أمثلة:
She has a dog.
I work in a factory.
an
مثلها تماما مثل الـ a فهي تستخدم للشي الغير معرف (شئ غير محدد، واحد من عدد من نفس الأشياء).
ولكن الفرق أنها تستخدم مع الحروف المتحركة
(a,e,i,o,u)
أمثلة:
Can I have an apple?
She is an English teacher.
the
وهذا ما يستخدم للتعريف (شئ محدد يعرفه كل من المتحدث والمستمع)
أمثلة:
The car over there is fast.
The teacher is very good, isn't he?
عندما تتحدثي عن شئ للمرة الأولى استخدمي "a or an" (كل حسب الحرف التالي) ولكن في المرة التالية عندما تريدين تكرار الحديث عن نفس الشئ استخدمي
"the"
أمثلة:
I live in a house. The house is quite old and has four bedrooms.
I ate in a Chinese restaurant. The restaurant was very good.
- لا تستخدمي أبدا حرفا من هذه الحروف مع: البلدان، الولايات، المقاطعات، البحيرات، الجبال إلا إذا كانت مثلا البلد عبارة عن عدة ولايات مثل الولايات المتحدة:
"The United States".
أما عدا ذلك فلا يضاف شئ
أمثلة:
He lives in Washington near Mount Rainier.
They live in northern British Columbia.
- استخدمي حروف التعريف أو التنكير مع الأجسام المائية، المحيطات والبحور.
أمثلة:
My country borders on the Pacific Ocean
لا تستخدمي هذه الحروف عند التحدث عن الأشياء بصفة عامة.
أمثلة:
I like Russian tea.
فهنا أنا أحب الشاي الروسي عامة.. لا أحدد نوعا، لذا لا استخدم أي من تلك الحروف.
She likes reading books.
هنا ايضا هي تحب قراءة الكتب بصفة عامة.. لذا لا نستخدم أي من حروف التعريف أو التنكير
- لا تستخدمي حروف التعريف والتنكير عند التحدث عن الوجبات، الأماكن والمواصلات.
أمثلة:
He has breakfast at home.
I go to university.
He comes to work by taxi.
تمرين:
Fill in the gaps.
املأ الفراغات بما يناسبها
I am from Seattle, Washington. Seattle is --city in --United States. It is near --border of --Canada in --northwest corner of USA. I live in --town called --Olympia which is on --Puget Sound. I live in -- house in --street in countryside. --street is called "Bear Street" and -- house is old - more than 1 years old! I am --English teacher at --school in -- center of -- town. I like -- books and taking -- photographs. I usually have -- lunch at school. I usually go -- home by -- car. We have all kinds of food in -- Olympia. I like -- Italian food very much. Sometimes, I go to -- Italian restaurant in Seattle. -- restaurant is called "Luigi's". -- Italian food is great!
ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــ
إخوتي سأقوم بإجراء مسابقة بسيطة باللغة الانجليزيه( ترجمة ، قواعد ، مصطلحات ...) و أرجو مشاركتكم .
السؤال الأول :
ما الفرق بين :
"an English teacher "
و
"a teacher of English "
أنتظركم إخوتي .