أخواتي العزيزات ... أتمنى أن الموضوع فعلا يكون مفيد ... وأحب أن اوضح أن ممكن الكلمة الواحدة يكون لها أكثر من معنى ... أو يكون للمرض الواحد أكثر من مصطلح ... أنا اختصرت وبأكتب اللي غالبا باستخدمه ودارج في المستشفيات ومن الأطباء ...
فبارك الله فيكن أرجو ألا أتعرض للهجوم والتحبيط ... كما حدث .. هذا شيء
الشيء الثاني كما تلاحظن فأنا اكتب بدون تنظيم الكلمة التتي تخطر على بالي أكتبها لكن لو واحدة من الأخوات تساعدني في الموضوع أو بعض الأخوات أكون شاكرة لهن ..
والمساعدة .. فقط تعمل لي قائمة بالكلمات باللغة العربية أو قائمة بالأمراض وأنا اترجمها وأكتب حروف نطقها بيكون عليّ أسهل بكثير ...
وعندي أيضا ملحوظة
إن النطق حاولت قدر استطاعتي أن أضبطه لكن الحروف العربية لا تساعد كثيرا في إظهار النطق الإنجليزي فلو كل واحدة حبت تنطق صح تستخدم الناطق على الكمبيوتر أو أي برنامج للنطق يكون أفضل بآلال المرات
وأخيرا وليس آخرا ,., ما كان من خطأ فمن نفسي وما أصبت فيه فبتوفيق من الله وفضله
رد مع اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أسماء زكي الدين
