تبين بشرة كلها نضارة وخالية من العيوب؟؟ حياج

[همس القـلوب]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته





اتدورين على منتجات لبشرتج علشان تعطينها نضارة وتزيلين كل عيوبها

من حبوب وأثار وتجاعيد وعدم توحد اللون ؟؟ وتبين هالمنتجات تكون من مواد طبيعية ؟؟

وبأسعار مناسبة وفي متناول يد الجميع..؟؟


الحل عندي وعن تجربة.. :wink:



عرضت قبل فترة منتجات شركة Soraya البولندية بس توقفت عن عرضها لأني كنت

ناوية أجرب المنتجات على نفسي قبل لا أسوي لها دعاية..

تقدرين تشوفين موضوعي السابق على هالرابط

http://www.3roos.com/forums/showthread.php?t=347535

لبشرة ويهي جربت مجموعة البشرة الدهنية لأن بشرتي دهنية وفيها حبوب وأثار حبوب

وفي نفس الوقت أنا في نهاية العشرينات فأبي كريمات تحمي بشرتي من علامات تقدم

البشرة ولقيت الحل في مجموعة البشرة الدهنية من شركة سورايا ..

بصراحة رووووووووووووووووووووووووووعة ..

مشكلة بشرتي أنها دهنية بس منطقة الخدين جافة ، مجموعة سورايا أول منتجات

أشوفها تمتص الدهون من الوجه من غير ما تجففها وأعطت منطقة الخدين الجافة، ترطيب

عجييييييييييييب..

مجموعتي اللي استخدمها فيها 3 كريمات (كريم النهار والليل وكريم لوقت العصر)، تونك،

غسول، ماسكين، ومقشر .. يعني 8 منتجات من مواد طبيعية بقيمة 51 دينار بحريني

يعني قرابة الـ510 ريال.. الصراحة يااااااااااا بلاش.. بعد ما شريت المجموعة

رميت كل الكريمات اللي عندي واستعمل هالمجموعة وانا مرتاحة..






وأختي جربت مجموعة الفيتامينات والمعادن، لأن أهيا في بداية العشرينات وما عندها مشاكل

كثيرة.. بس بشرتها مرهقة من السهر والجو.. من أول أسبوع لاحظنا تحسن كبير في بشرتها،

بشرتها افتحت وتوحدت ووايد صارت ناعمة.. حتى أختي مستغربة من النعومة..

بس أكيد لازم تستمرين على المجموعة وبإنتظام للحصول على أفضل النتايج..



والحين وبكل ثقة أقدر أسوي دعاية لمنتجاتهم علشان أفيدج مثل ما أنا واختي استفدتنا.

وكلاء شركة Soraya وإللي مقرهم في مملكة البحرين، مستعدين يوصلون المنتجات

لكل دول العالم.. يعني وين ما كنتي راح توصلج المنتجات.. وطبعا الشحن عن طريق شركة

فيدكس علشان تضمنين وصول منتجاتج بحالة سليمة، وإذا وصل شي متضرر، راح يتم تعويضج..




وقبل طرح المنتجات ، بغيت أنوه إذا مو عارفة أي مجموعة تختارين، أرسلي رسالة أو على العام

تخبريني بكل مشاكل بشرتج وراح أحدد لج أي مجموعة تناسبج..


اترككم مع صور المجموعات ووصف لكل منتج في المجموعة باللغة العربية والإنجليزية..

::

1) Novelty! Special Care
Biological Restoration of Sensitive Skin
جديد! مجدد للبشرة الحساسة

سعر المجموعة المكونة من المنتجات المعروضة بالصورة = 31 دينار بحريني

- Protective & Regenerating Semi-rich day
& Night Cream . Use twice daily
كريم غني يحمي ويجدد البشرة
يستعمل مرة في اليوم نهارا

- Anti-Wrinkle Day & Night Cream With Vitamin E
Visibly decreases depth of wrinkles, ideal under
base make-up, use once daily on face & neck
كريم مزيل للتجاعيد بفيتامين E الطبيعي يقلل
من عمق التجاعيد ، مثالي تحت المكياج يستعمل مساءاً للوجه والرقبة

- Anti-wrinkle Under-eye Cream Enriched with
vitamin E, helps to remove, swelling around
the eyes, apply twice daily
كريم تحت العين مزيل للتجاعيد غني بفيتامين
E يساعد على التخلص من الانتفاخ تحت العين , يستعمل مرتين يومياً

- Smoothing Enzymatic Peeling
peels dead cells, use twice weekly
كريم مقشر بالأنزيمات و منعم
للبشرة ، يقشر الخلايا الميتة, يستعمل كريم
مرطب بعده مباشرة يستعمل مرتين في الأسبوع

- Delicate Cleansing Milk for Sensitive
Skin & Skin Susceptible to Irritations
Use 2-3 times daily
حليب منظف لطيف للبشرة
الحساسة والبشرة القابلة للتهيج ، يستعمل 2-3 مرات
يومياً

2) Collagen Rebuilding Biostimulation
مجدد للكولاجين

سعر المجموعة المكونة من المنتجات المعروضة بالصورة = 41 دينار بحريني
بالإضافة إلى الحليب المرطب والتونك

- Anti Wrinkle & Firming Day Cream SPF10
Perfect under make-up, use once daily for
face & neck
كريم النهار لإزالة التجاعيد و تماسك البشرة
و للحماية من الشمس، مثالي تحت المكياج - يستعمل يوميا نهارا
للوجه و الرقبة

- Concentrated Anti Wrinkle Night Cream
Apply every evening to face & neck
كريم الليل مركز لإزالة التجاعيد
يستعمل يومياً ليلا على الوجه والرقبة


- Active Wrinkle Filler, use twice daily
كريم فعال لملئ التجاعيد والخطوط
وشد البشرة يستعمل مرتين يوميا


- Smoothing Cream Face Mask, apply
three times weekly
قناع لتنعيم الوجه و إزالة التجاعيد
يستعمل ثلاث مرات في الإسبوع

- Lifting anti-wrinkle under Eye Cream
Apply gently under eye twice daily
كريم تحت العين يشد البشرة و يزيل
التجاعيد يوضع بلطف مرتين يومياً

3) Collagen & Elastin Line
الكولاجين

سعر المجموعة المكونة من المنتجات المعروضة بالصورة = 42 دينار بحريني

- Red Cherry Lifting & Revitalizing
Moisturizing Cream Apply once
daily to the face & neck
كريم الكولاجين للوجه والرقبة بالكرز الأحمر
يشد و يجدد و يرطب البشرة
يستعمل مرة يوميا على الوجه و الرقبة

- Sesame & Avocado Rich Anti Wrinkle
Firming Cream use for dry, medium
Use for dry, medium-dry and sensitive
skin. It absorbs perfectly & is ideal under
make-up, apply twice daily
للوجه و الرقبة غني بالأفوكادو والسمسم
مزيل للتجاعيد, يشد و ينعم البشرة الجافة , متوسطة الجفاف و
البشرة الحساسة ، يتم امتصاصه تماماً مثالي تحت المكياج ،
يستعمل مرتين يومياً

- Rich Anti-Wrinkle Cream, the cream is
specially recommended for dry &
dehydrated skin exposed to dry conditions,
as well as sensitive one. Using daily day or
night.
كريم غني للوجه و الرقبة مزيل للتجاعيد ، للبشرة
الجافة , الحساسة أو متوسطة الجفاف, يستعمل يومياً ليلا أو
نهارا

- Under Eye Cream - Visibly improves
elasticity, firmness and smoothness
of the delicate skin under the eyes
use gently twice daily
كريم تحت العين , يزيد من مرونة و
نعومة البشرة تحت العين يستعمل بلطف مرتين يومياً

- Face Mask - Use 2-3 times
weekly on face and neck
قناع كريم الكولاجين للوجه
و الرقبة يستعمل 2-3 مرات في الأسبوع

- Make-up Removal Cleansing Milk
Gently cleanse the skin & remove
make-up. Use 2-3 times daily
حليب تنظيف البشرة ومزيل للمكياج
يستعمل 2-3 مرات يومياً

- Tonic Non-alcoholic, refine
clear & refresh the skin, use
daily after milk/face wash gel
ملطف للوجه و الرقبة خالي من
الكحول ينقي ، يصفي وينعش البشرة يستعمل
يوميا بعد الغسول / الحليب

4) Lifting Plus - LP
شد مضاعف للبشرة

سعر المجموعة المكونة من المنتجات المعروضة بالصورة = 39 دينار بحريني

- Lifting & Moisturizing Day Cream
كريم النهار لشد و ترطيب البشرة ، مزيل للتجاعيد
يستعمل يوميا نهارا على الوجه و الرقبةً

- Anti-Wrinkling Rich Night Cream
use once daily at night
كريم الليل غني و مزيل للتجاعيد ، يستعمل مرة
في اليوم ليلا على الوجه والرقبة

Firming Semi-Rich Day & Night Cream
use once daily
كريم شبه غني لتماسك البشرة ، يستعمل مرة في اليوم

- Lifting Under Eye Cream
apply gently twice daily
كريم لشد البشرة تحت العين يستعمل
بلطف مرتين يوميا

3in1 Cosmetic Milk cleansing of face & neck
use 2-3 times daily
حليب منظف 3 في 1 - منظف للوجه
والرقبة مزيل للمكياج و يقلل التجاعيد
يستعمل 2-3 مرات يومياً

- Relaxing & Lifting Face Mask
The mask firms & has a relaxing
effect on tired & faded skin, use
2-3 times weekly at night
قناع مريح لشد الوجه والرقبة - لتماسك و إراحة
البشرة الشاحبة و المتعبة و ليعطيها نضارة ,
يستعمل 2-3 مرات في الأسبوع

5) Biostimulation of Hydrolipid Balance
معادلة ترطيب البشرة

سعر المجموعة المكونة من المنتجات المعروضة بالصورة = 40 دينار بحريني
بالإضافة إلى الحليب المرطب والتونك

- Moisturizing & Smoothing Day Cream With SPF10
Provide collagen & long last moisturization & water loss, extract
of pear, olive oil & apple skin, improve protection from UV radiation
& pollution cause of early aging for skin and protection of skin DNA
apply once daily
كريم النهار المرطب لنعومة البشرة مع حماية 10 SPF يزود البشرة بالكولاجين والترطيب
ويحمي البشرة من فقدان الماء الذي يؤدي إلى الجفاف، من خلاصة قشر التفاح، زيت الزيتون,
والكمثرى يحمي البشرة من أشعة الشمس والتلوث البيئي الذي يؤدي إلى الشيخوخة المبكرة
للبشرة، يحمي خلايا الـ DNA في البشرة
يستعمل مرة في اليوم على بشرة نظيفة

- Regenerating & Moisturising Night Cream
care of all kinds of dry skin support the natural night cycle
of regeneration prevents early aging of the skin apply daily at night
كريم الليل المرطب منعم ومجدد للبشرة لجميع أنواع البشرة الجافة من خلاصة
زيت الزيتون والكمثرى وقشر التفاح الذي يحافظ على رطوبة البشرة وتجديدها
يستعمل مرة في الليل

- Smooth and moisturising under-eye cream
for all types of dry skin It also eliminates small
wrinkles and delays aging processes. From pear
extract apple skin and olive oil use twice daily
كريم مرطب و منعم لتحت العين – يقضي على التجاعيد تحت
العين من خلاصة الكمثرى وزيت الزيتون و قشرة التفاح
يستعمل مرتين في اليوم

- Moisturising and Regenerating Face Mask
Recommended for all type skin, with pear
Extract, olive oil and apple skin use 3 times
A week
قناع لتجديد وترطيب البشرة – لجميع أنواع البشرة
من خلاصة الكمثرى وزيت الزيتون وقشر التفاح
يستعمل ثلاث مرات في الأسبوع

- Smoothing Night Face Mask with
microdermobrasion effect, perfect
source of minerals enable complexion
to remain young and healthy use 3
times a week
قناع الليل يغذي البشرة بالمعادن ويتركها يانعة و نضرة
يستخدم ثلاث مرات في الأسبوع

[همس القـلوب]

6) SORAYA! Professional
Inner Lifting of the Skin
شد البشرة من الداخل

سعر المجموعة المكونة من المنتجات المعروضة بالصورة = 40 دينار بحريني
بالإضافة إلى الحليب المرطب والتونك

- Inner Lifting of the skin concentrated Day Cream
powerfully reduce deep wrinkles and intensively counteract skin
aging ensure lifting the skin from deep down, slows down cells aging
and intensively stimulating collagen tautens the skin perfectly apply
once daily
كريم لشد البشرة الداخلية – كريم النهار المركز يقلل بشدة من التجاعيد و يضمن شد البشرة
الداخلية من الأعماق ويبطئ عملية شيخوخة البشرة ويزود البشرة بالكولاجين و تتم عملية
الشد بصورة تامة يستخدم مرة في اليوم على بشرة نظيفة

- Inner Lifting of The Skin - Strongly Concentrated Night Cream
Reduce deep wrinkles and deep lifting of the skin, corn extract
Rebuild the collagen regeneration active nourishing use once daily
كريم شد البشرة الداخلية – كريم الليل المركز يقلل من التجاعيد ويشد البشرة الداخلية من
الأعماق من خلاصة الذرة الذي يزود البشرة بالكولاجين، يجدد ويغذي البشرة يستعمل مرة ليلا

- Strongly concentrated Under-Eye Cream
slows down cell aging, powerfully firms
the skin, stimulate collagen use twice daily
كريم تحت العين مركز للشد – يؤخر التجاعيد و يشد ويزود
البشرة بالكولاجين يستعمل مرتين في اليوم

- Inner Lifting of the Skin -Strongly Concentrated Serum
lifts the skin from deep down inside helps skin rebuilding and
regeneration intensively smooth the skin help rebuilding layers
of the skin and provide collagen use twice daily on face and neck
شد البشرة الداخلية – سيروم مركز للشد، يشد البشرة بقوة من الأعماق يساعد في بناء
طبقات البشرة وينعم البشرة بشدة ويزود البشرة بالكولاجين يستعمل للوجه والرقبة
مرتين في اليوم

7) Beauty Creator Hydrating Treatment
تركيبة ترطيب البشرة

سعر المجموعة المكونة من المنتجات المعروضة بالصورة = 31 دينار بحريني

- Deep Moisturizing Day Cream for Combating
Saggy Skin Strengthens the layer of the skin,
protects against the harmful impact of Sunlight
restoring the skin’s healthy radiance. Use once
daily
كريم مرطب عميق للنهار يقاوم ترهل البشرة و
يشد البشرة المترهلة ويحميها من أشعة الشمس ويعطيها نضارة ,
يستعمل مرة يومياً في النهار

- Deep Moisturizing Night Cream for Combating
Saggy Skin Strengthens the layer of the skin,
restoring the skin’s healthy radiance. Use once
daily.
كريم مرطب عميق لليل يقاوم ترهل البشرة
يساعد على شد البشرة المترهلة و يحسن مستوى الترطيب الطبيعي في
البشرة و يعطيها نضارة , يستعمل مرة يوميا ليلاً

- Deep Moisturizing Face Mask
The skin becomes perfectly smooth,
firm & taut. Use at 2-3 times weekly
قناع للوجه، مرطب عميق سريع الفعالية
مع الاستخدام المنتظم يضمن ترطيب عميق و يجدد
البشرة و يجعلها ناعمة و متماسكة ، يستعمل ثلاث
مرات في الأسبوع

- Intensive Moisturizing Tonic
Delicately tightens pores. use
daily after milk/face wash gel
ملطف عميق الترطيب للوجه و الرقبة.
يساعد في تضيق مسام البشرة بدقة
يستعمل مرتين يومياً بعد الحليب/الغسول

- Moisturizing Face Wash Gel - Perfectly
cleanse & remove make-up immediately
moisturizes & refreshes skin leaving it
velvety smooth &bright, daily use
غسول مرطب للوجه ينظف البشرة جيداً
و يزيل المكياج , يرطب و ينعش البشرة و يجعلها ناعمة
مخملية و نضرة , للاستعمال اليومي

8) SORAYA Lifting Programme
برنامج لشد البشرة

سعر المجموعة المكونة من المنتجات المعروضة بالصورة = 39 دينار بحريني

- Lifting and Moisturizing Day Cream
Aloe Vera extract contained in the cream
help to effectively stretch the skin & bring
Youthful smoothness, apply once daily
كريم النهار للشد والترطيب - يحتوي الكريم على خلاصة
نبات الصبار الذي يساعد في شد و نعومة البشرة يستخدم
مرة في النهار

- Firming Semi-Rich Day and Night Cream
The cream enrich with vitamin E and Olive
Extract, the cream delays aging process
perfectly protects the skin from damaging
effects of pollution apply once daily
كريم الشد المضاعف شبه غني لليل والنهار – الكريم غني بفيتامين E
و خلاصة الزيتون يساعد على تأخر التجاعيد ويحمي البشرة من أضرار
التلوث البيئي يستعمل مرة في الليل

- Lifting Under Eye Cream
Prevents irritations of
sensitive skin around eyes
enrich with avocado oil &
olive eliminate puffiness
around eyes use twice daily
شد مضاعف – كريم الشد لتحت العين يساعد على
التخلص من الانتفاخ عند البشرة الحساسة حول
العين ,غني بفيتامين E و زيت الأفوكادو والزيتون
يستخدم مرتين في اليوم

- 3in1 Cosmetic Milk
for the daily skin care,
cleansing of face, neck
and face make-up
حليب منظف – 3 في 1 للتنظيف اليومي
للوجه والرقبة ينظف بعمق ويترك البشرة
نظيفة و نقية ويستخدم لإزالة المكياج يستعمل
في أي وقت وهو مناسب لجميع أنواع البشرة

- Relaxing & Lifting Face Mask
the mask guarantees effective
reduction of wrinkles and long
lasting smoothness of face & neck
enrich with olive oil use 3 times
a week
قناع كريم لشد الوجه - القناع يضمن قلة
التجاعيد و النعومة للوجه والرقبة غني
بزيت الزيتون يستخدم 3 مرات في الأسبوع

9) SORAYA Professional – Intensive lifting
and Regenerating Treatment
معالجة مكثفة لشد وتجديد البشرة

سعر المجموعة المكونة من المنتجات المعروضة بالصورة = 41 دينار بحريني

- Concentrated Day Cream With SPF 10, reduces
winkles , increase of collagen & elastin fibers &
deep moisturization, use once daily
كريم مركز للنهار للحماية من الشمس SPF10
يقلل التجاعيد و يشد بكثافة و يزيد نسبة الكولاجين مع ترطيب عميق و
يستعمل مرة في اليوم على الوجه و الرقبة

- Concentrated Night Cream Rich with vitamin E
Increase of collagen, reduction of wrinkles,
intensive nourishing & regeneration, use daily
كريم الليل المركز غني بفيتامين E و يزيد
الكولاجين و يقلل من التجاعيد , يغذي ويجدد البشرة , يستعمل يوميا
ليلاً على الوجه والرقبة

- Concentrated under eye cream,
slows down aging
of skin, use gently twice daily
كريم تحت العين المركز
يبطىء علامات تقدم السن
يستعمل بلطف مرتين يومياً

- Concentrated Wrinkle
Filler – Intensively correct lines
Apply directly on to wrinkles.
Use twice daily
كريم مركز لملئ التجاعيد يعالج خطوط التجاعيد بكثافة و يحتوي
على كولاجين 119%, يوضع مباشرة على
التجاعيد, يستعمل مرتين يومياً.

- Concentrated Face Mask, has strong anti wrinkle
& lifting properties, use at night
2 – 3 times weekly
قناع كريم مركز
للوجه فعال و مخصص لإزالة التجاعيد وشد
البشرة يستعمل ليلاً 2-3 مرات في الأسبوع

10) SORAYA Special Care - Matting Treatment
تركيبة للبشرة الدهنية

سعر المجموعة المكونة من المنتجات المعروضة بالصورة = 51 دينار بحريني

- Active Matting & Moisturizing Day Cream
Skin becomes matte, prevents pimples forming
with vitamin B3, B5, & E – use once daily
كريم النهار، مرطب ومنعش للبشرة الدهنية
غير لامع و يمنع ظهور حب الشباب بفيتامين B3, , E , B5
يستعمل يوميا صباحاً

- Active Normalizing Day & Night Cream
Decrease in visibility of pores, prevents
water loss, normalization of functioning
of glands. Apply daily, day or night.
كريم النهار والليل، معدل ومنشط
للبشرة الدهنية يقلل من فتحات مسام الوجه , يحافظ على
الماء في البشرة وينظم وظائف غدد المسامات,
يستخدم يومياً نهارا او ليلا

- Anti-Wrinkle & Normalizing Day & Night Cream
Designed for strong smoothing, action decrease
in depth of wrinkles smoothing & brightening
of the complexion. Use daily, at day or night.
كريم النهار والليل، معدل للبشرة الدهنية و يزيل
التجاعيد منعم قوي وفعال لإزالة التجاعيد العميقة ولنضارة البشرة
يستعمل مرة يومياً ليلا أو نهارا

- Actively Moisturizing & Normalizing
Tonic Refine, Clear & Refresh the skin
Use daily after milk/face wash gel
ملطف فعال للوجه ، معدل ومرطب
للبشرة الدهنية ينقي ، يصفي وينشط البشرة
يستعمل يوميا بعد الحليب/الغسول

- Pink Normalizing & Cleansing
Face Mask With Mineral Clay,
The mask gets rid of dead skin
cells, shrinks skin pores, use
twice weekly
قناع الطين الوردي
معدل ومنظف للبشرة الدهنية , غني بالمعادن
الطبيعية للتخلص من الخلايا الميتة بعمق و
لتضييق المسام , يستعمل مرتين في الأسبوع

- Green Lifting & Matting
Face Mask with Mineral
Clay pores become smaller,
Instant stretching of skin,
Use twice weekly
قناع الطين الأخضر
لشد البشرة الدهنية بالمعادن الطبيعية، يصغر
مسام الوجه ، يشد ويعطي مرونة فورية
للبشرة ، يستعمل مرتين في الأسبوع

- Purifying & Normalizing Face Peeling
Apply to wet face (avoid the eye area),
Gently massage for one minute, rinse
with water, apply tonic & moisturizer.
Use twice weekly.
كريم سنفرة للوجه ، منقي و معدل
للبشرة الدهنية يوضع على وجه رطب (يتفادى منطقة العين)
ويدلك بلطف لمدة دقيقة ثم يشطف بالماء , يوضع ملطف و
كريم مرطب بعده , يستعمل مرتين في الأسبوع

[همس القـلوب]

11) SORAYA Beauty Creator
Oxygenating Treatment
تركيبة بالأكسجين

سعر المجموعة المكونة من المنتجات المعروضة بالصورة = 47 دينار بحريني

Intensive Moisturizing & Oxygenating Day Cream
Intensive increase firmness & tautness of skin,
improvement in skin colouring contains blue lotus
and vitamin E. Use once daily
كريم النهار المرطب يزود البشرة بالأوكسجين , يرطب ,
ينعم ويشد البشرة و يقلل من ا لتجاعيد و يعطي البشرة نضارة, يحتوي
على فيتامين E و نبات النيولفر ، يستعمل يومياً في النهار

Intensive Nourishing and Oxygenating Night
Cream Intensive increase firmness & tautness ,
Improvement in skin coloring, contains blue
lotus and vitamin E. Use daily at night
كريم الليل مغذي و مزود بالأكسجين - يزود البشرة
بالأوكسجين والترطيب , ينعم ويشد البشرة و يقلل من التجاعيد , و يعطي
البشرة نضارة يحتوي على فيتامين E و نبات النيولفر, يستعمل يومياً
ليلا .

Lightening Under Eye Cream
Contains Blue Lotus, calcium,
Magnesium, copper, manganese
& zinc, delay under eye wrinkles
use twice daily.
كريم تفتيح تحت العين يحتوي
على نبات النيولفر الأزرق, كالسيوم, ماغنيسيوم,
نحاس ، مغنيس و زنك , يؤخر ظهور التجاعيد
تحت العين , يستعمل مرتين يوميا

Refreshing Oxygenating Tonic
Intensive moisturizing tonic,
delicately tightens pores, use
daily after milk/ face wash gel
ملطف منعش مزود
بالأوكسجين , مكثف الترطيب, يضيق مسام
البشرة ، يستعمل يومياً بعد الغسول/ الحليب

Cosmetic Milk for Face & Eye
Make-Up Removal, Gently
Cleanses the skin & moisturize,
use 2-3 times daily
حليب منظف مزيل مكياج الوجه والعين ,
مزود بالأوكسجين و منعش للبشرة
ينظف بلطف ويرطب البشرة, يستعمل 2-3 مرات يومياً

Refreshing Oxygenating Cleansing Gel
Removes impurities & make-up from skin
leaving it clean & smooth, restoring healthy
coloring , Use once/ twice daily
غسول منظف للوجه مزود بالأوكسجين منعش
للبشرة يزيل الأوساخ والمكياج و ينعم البشرة غني بالكالسيوم,
ماغنيسيوم و النحاس ليقلل من خشونة البشرة ويعطي البشرة
نضارة مشرقة يستعمل مرة أو مرتين يوميا

Deep Moisturizing & Oxygenating
Coral Face Mask - effective reduction
of wrinkles & lasting smoothing of skin.
Use 2 - 3 times weekly
قناع المرجان للوجه مرطب و مزود
بالأوكسجين يقلل من التجاعيد بفعالية و يجعل البشرة ناعمة
لمدة طويلة يستعمل 2 - 3 مرات في الأسبوع

Enzymatic Face Mask With
Gommage Effect, use 2 – 3 times weekly.
قناع أنزيمي للوجه
يستعمل 2 - 3 مرات في الأسبوع

Lighting under eye cream,
Helps to remove swelling
& lightens under the eyes.
Apply twice daily
قناع منعش لتحت
العين منعش يساعد على التخلص من
الانتفاخ ويفتح البشرة تحت العين
يستعمل مرتين يوميا

12) Soraya Beauty Creator
Vitamin-Mineral Cocktail
مخلط فيتامين و معادن

سعر المجموعة المكونة من المنتجات المعروضة بالصورة = 34 دينار بحريني

Moisturizing & Brightening Day Cream With
SPF 6 – perfect nourishing & natural vitality,
harmful effects of environmental, with vitamins
(E, F and PP), Use once daily
كريم النهار للنضارة مرطب وللحماية
من الشمس , ينعم و يقوي البشرة و يغذي البشرة ويتركها مخملية ,
فعال في حماية البشرة من التلوث , مزود بفيتامين E و F , PP
يستعمل نهاراً يومياً

Moisturizing & Nourishing Day & Night Cream
Contains vitamins (E, F, & PP), rich minerals
(copper, zinc, magnesium), responsible for
proper skin regeneration processes and
improves skin's coloring , Use once daily
كريم النهار و الليل مغذي و مرطب
يحتوي على فيتامين E , F وPP و معادن غنية ( نحاس , زنك,
مغنيسيوم) التي تجدد البشرة و تعيد نضارتها, يستعمل يوميا ليلا

Face Mask Gel – remove
Signs of tiredness & restores
Skin's glamour, use at night
Twice weekly
قناع للوجه مرطب لمدة طويلة , يزيل علامات التعب من
البشرة و يعيد لها الحيوية وينشط
خلايا البشرة. يستعمل ليلاً مرتين في الأسبوع

Moisturizing & Cleansing Face Wash
Gel – cleanses the skin perfectly of
impurities & make up, with vitamin E
rejuvenates the skin perfectly, D & B5
moisturizes the skin for daily use.
غسول منظف ومرطب
للوجه , ينظف البشرة تماماً من الشوائب والمكياج
يحتوي على فيتامين E لتجديد البشرة و D و B5
لترطيب البشرة, للاستخدام اليومي

Milk/Cleanser cares for skin
Cleanses of harmful impurities
& make-up, removes signs of
Stress & tiredness, contains
rich minerals responsible for
Skin regeneration, use 2-3 daily
حليب مرطب ومغذي مزيل للمكياج و ينظف الشوائب ويزيل
علامات الجهد و التعب، يحتوي على معادن
طبيعية تقوم بتجديد تام للبشرة يستعمل 2-3 مرات يومياً

Moisturizing & Refreshing
Face Tonic, use daily after
milk/face wash gel.
ملطف مرطب و منعش للوجه يزيل علامات
الجهد و التعب و ويجعله مخملي الملمس و يعطي البشرة نضارة
يستعمل مرتين يوميا بعد الحليب/الغسول

13) Soraya Beauty Creator Anti-aging Treatment
حماية من التجاعيد

سعر المجموعة المكونة من المنتجات المعروضة بالصورة = 41 دينار بحريني

Anti-Wrinkle Smoothing Day Cream With SPF 6
Strong anti-aging with Green Olive extract, apple
skin extract and vitamin E, prevents cell damage (especially to cell DNA)
protects collagen & skin structures, use once daily.
كريم النهار المركز مُكافح التجاعيد، منعم للبشرة ويحميها من
من أشعة الشمس , من خلاصة الزيتون الأخضر و خلاصة قشر التفاح , فيتامين E ,
يقوي خلايا الـ DNA لحماية الكولاجين و تركيبة البشرة, يستعمل مرة يومياً

Anti-Wrinkle Skin Renovation Night Cream
Ensures multilayered smoothing & firming
The aging processes are slowed down &
wrinkles , use daily at night
كريم الليل مُكافح التجاعيد و مجدد البشرة
يضمن نعومة و تماسك طبقات البشرة, يبطئ التجاعيد و يملئ
الخطوط , يستعمل ليلاً يوميا

Anti-Wrinkle Under-Eye Cream rich
with natural avocado oil & green olive,
the skin under eyes becomes firmer &
tauter, use twice daily
كريم تحت العين يشد البشرة و يزيل
التجاعيد غني بزيت الافوكادو و الزيتون الأخضر , يشد
البشرة تحت العين . يستعمل مرتين يومياً

Lifting Wrinkle Filler, pushes
wrinkles out from inside, wrinkles
become shallower, use twice daily
كريم شد و ملئ التجاعيد , يدفع
التجاعيد من الداخل الى الخارج ليقلل من ظهورها ,
يستعمل مرتين يومياً

Express Stretching Face Mask
Intensively lift & combat wrinkles,
contains apple skin extract & vitamin
E to effectively protect the skin from
aging. Use twice weekly
قناع سريع لشد البشرة , يكافح
التجاعيد , يحتوي على خلاصة قشرة التفاح و فيتامين
E ليحمي البشرة بفعالية من التجاعيد, يستعمل مرتان في الأسبوع

Smoothing & Refreshing Tonic -
Perfectly refreshes & cleanses the
skin from impurities, Use daily after
milk/face wash gel.
ملطف منعم و منعش للوجه و
ينقي البشرة ، يستخدم يومياً بعد الغسول/الحليب

Make-Up Removing Cleansing Milk
Perfectly cleanses skin of make-up
& other impurities. It gently cares &
moisturizes the skin Use 2-3 times daily
حليب منظف و مزيل للمكياج والشوائب
ويحمي خلايا الـDNA من التجاعيد و يحمي البشرة من الجفاف
يستعمل 2-3 مرات يوميا

14) Novelty! Soraya Beauty Creator Anti-wrinkle
Enzymatic Programme
جديد! برنامج انزيمي للتجاعيد

سعر المجموعة المكونة من المنتجات المعروضة بالصورة = 32 دينار بحريني

Active Lifting & Anti-Wrinkle Day Cream With
SPF 6 and potato extract, preventing Enzymatic
degradation of collagen, prevents damage to
cells, (especially to cell DNA). Use once daily
كريم النهار فعال لشد البشرة و مزيل للتجاعيد
ويحمي البشرة من أشعة الشمس بخلاصة البطاطس الفعالة تمنع تدهور
أنزيمات الكولاجين في البشرة و تمنع تلف خلايا الـ DNA , يستعمل صباحا يوميا

Active Rebuilding Anti-Wrinkle Night Cream
Intensive lifting action to restore the natural cycle
of regeneration & renovation of the epidermis
during sleep , smoothing of the facial contour &
lifting of the face oval. Apply at night daily before
bed time.
كريم الليل للتجديد و إزالة التجاعيد كريم فعال لشد و
إعادة دورة تنشيط و تجديد البشرة خلال النوم, ينعم البشرة و يشد الوجه لشكل
بيضاوي, يوضع على بشرة نظيفة ليلاً قبل النوم

2in1 Active Smoothing Anti-Wrinkle
Milk, perfectly cleanses , remove make
up. Use 2-3 times daily
حليب 2 في 1 فعال لتنعيم
البشرة و مزيل للتجاعيد , الحليب ينظف جيداً و يزيل
المكياج يستعمل 2-3 مرات يومياً

Wrinkle Mask - Prevents enzymatic
destruction of collagen & fibers &
protect DNA cells from aging,
removes sensation of roughness
& tension. Use 2-3 times weekly
قناع فعال لتماسك
البشرة و يزيل التجاعيد يمنع التلف الإنزيمي
للكولاجين و ألياف البشرة و يحمي خلايا الـ DNA
من التجاعيد يزيل الإحساس بالتجاعيد و التوتر,
يستعمل 2-3 مرات في الأسبوع على الوجه و الرقبة

Active Lifting Anti-Wrinkle Under
Eye Cream – contains collagen
the basic supporting protein, the
skin becomes smooth firming &
brightening around the eyes &
properly taut, Use two times daily
كريم تحت العين فعال
للشد و مزيل للتجاعيد يحتوي على الكولاجين
البروتين الأساسي المساعد لتصبح البشرة
متماسكة , نضرة و مشدودة حول العين يستعمل مرتين يوميا

15) Novelty! Soraya Beauty Creator
Phytohormonal Lifting Programme
جديد! شد بهرمونات نباتية

سعر المجموعة المكونة من المنتجات المعروضة بالصورة = 35 دينار بحريني
بالإضافة إلى الحليب المرطب والتونك

Intensively Lifting Anti-Wrinkle Day Cream
with SPF 6 – contains extract of malt &
corn, stimulate cell regeneration, improve
skin colouring & increase moisturisation.
Use once daily
كريم النهار للشد القوي و مزيل
للتجاعيد و للحماية من الشمس بالشعير والذرة , يجدد خلايا
البشرة و يحسن لونها ويرطبها , يستعمل نهاراً يومياً

Intensively Regenerating Anti-Wrinkle Night
Cream - Decrease in depth of wrinkles, increase
in moisturisation & nourishing, lifting of the
face oval. Use daily at night
كريم الليل يجدد البشرة بشدة ويزيل و
يقلل من عمق التجاعيد, يرطب و يغذي البشرة , و يشد الوجه بشكل
بيضاوي, يستعمل يومياً ليلا

Intensively Lifting Anti-Wrinkle
Under-Eye Cream contain olive
Oil & vitamin E, levels swelling
& shadows under the eyes. Use
twice daily
كريم تحت العين مكثف
في شد البشرة ومزيل للتجاعيد بزيت الزيتون و
فيتامين E , يزيل الانتفاخ و يفتح البشرة تحت
العين , يستعمل مرتين يومياً

Intensively Lifting Anti-Wrinkle Face
Mask, concentrated anti-aging &
lifting ingredients & brightens skin's
colour. use 2-3 times weekly
قناع للوجه مكثف للشد و مزيل
للتجاعيد ذو عناصر مخصصة ضد التجاعيد و لشد
و تفتيح لون البشرة , يستعمل 2- 3 مرات في الأسبوع

16) Biostimulation for Skin Regeneration
مجدد للبشرة

سعر المجموعة المكونة من المنتجات المعروضة بالصورة = 48 دينار بحريني

Face & Eye Make-up Cleansing Milk
Gently cleanses skin & removes make
up, use 2-3 times daily
حليب مزيل لمكياج الوجه والعين و
لتنظيف البشرة , يستعمل 2-3 مرات يومياً

Refine Tonic Non-alcohol , Clear &
Refresh the skin, use daily after milk/
Face wash gel.
ملطف منقي للوجه خالي من الكحول
يصفي وينعش البشرة , يستعمل يومياً بعد الحليب/الغسول

Night Cream Face Mask – use three
times weekly
كريم قناع للوجه والرقبة , يوضع ثلاث
مرات في الأسبوعً

Radiant Anti-Wrinkle Cream , For daily
care of face & neck
كريم النضارة مزيل التجاعيد يستعمل
يوميا, للعناية بالوجه والرقبة

Anti-Wrinkle Day Cream , Perfect under
make-up, use daily on face & neck
كريم النهار مزيل التجاعيد، مثالي تحت
المكياج يستعمل يومياً صباحا للوجه والرقبة

Anti-Wrinkle Night Cream , Apply every
evening to the face & neck
كريم الليل مزيل التجاعيد يستعمل يوميا
مساءا على الوجه والرقبة

Deep Cleansing Face Peeling – scrub apply to
wet face & neck (avoid the eye area), gently
massage rinse with water, apply moisturize,
use1-2 times weekly
سنفرة للوجه والرقبة يوضع على وجه رطب (يتفادى
منطقة العين) ويدلك بلطف, ثم يشطف بالماء و يوضع بعد ذلك كريم
مرطب يستعمل مرة أو مرتين في الأسبوع

Anti-Wrinkle Under Eye Cream ,
Cream - apply gently twice daily
كريم تحت العين منعم ومزيل
التجاعيد - يوضع بلطف و عناية مرتين يوميا

[همس القـلوب]

بكل ثقة أقول لكم ما راح تندمون إذا جربتوا أحد هالمجموعات..

وراح أطرح بعد فترة المنتجات الأخرى من هاذي الشركة الرائعة،

وإللي أكيد جربت منهم على نفسي ..



أي استفسار بخصوص الدفع والشحن أو بخصوص المنتجات يمكنكم مراسلتي ..




بإنتظاركم

[عطور الشمال]

موفقه اختي فعلا المنتجات رووعه لانها متكامله مع بعض واسعارها مناسبه جدا .

[@ green apple @]

##اللهم اجعلها فرطا وذخرا لنا ( انا ووالدها ) ، وشفيعة مجابة يوم القيامة ، اللهم ثقل بها موازيننا، وأعظم بها أجورنا، وألحقها بصالح سلف المؤمنين، واجعلها في كفالة إبراهيم عليه الصلاة والسلام، وقها برحمتك عذاب الجحيم وعوضنى عنها خير عاجلا يا ارحم الراحمين ##










موفقة ان شاء الله

[سومي7007]

موفقه

[همس القـلوب]

جزاكم الله خير

وربي يوفق الجميع لكل ما يحبه ويرضاه

[وردة الحب 77]

وربي يوفق الجميع لكل ما يحبه ويرضاه

[همس القـلوب]

اقتباس

المشاركة الأساسية كتبها وردة الحب 77

	وربي يوفق الجميع لكل ما يحبه ويرضاه

اللهم آمين

مشكورة حبيبتي وربي يجزيج كل خير